You're Taking up Another Man's Place - Aretha Franklin

You don’t want me

And you don’t want nobody else to want me

What kind of man, what kind of man are you?

You don’t need me

And you don’t want nobody else to need me

What kind of thing are you trying to send me through?

Now if you’re not gonna take care of business

Then you ought to stop taking up space

Because you’re just taking up, that’s all you’re doing

You’re just taking up another man’s place

Oh, baby, you don’t even, you don’t even

Want me to go to the store alone

What kind of man, what manner of man are you?

You run over me

You run right over me trying to answer the telephone

Tell me what kind of thing

What kind of thing do you think you’re going to put me through?

You keep me wanting

You keep me wanting the one thing you never gave

Well, right here now, you can stop taking up another man’s space

Baby, I’ve been faithful

And you know I’ve been true

But if you’re not gonna love me

Tell me what do you expect me to do

Oh, if you’re not gonna love me, baby

And you know I need, I need, I need somebody to love me

Then you just ought to stop taking up another man’s space

Yeah, yeah, yeah, yeah, baby

If you’re gonna leave me

If you know you’re really gonna leave me, baby

Don’t you know that you ought to

You just ought to stop taking up another man’s place

You know I need somebody right now

Сіз мені қаламайсыз

Сіз мені басқа ешкім қаламағанын қаламайсыз

Қандай адамсың, қандай адамсың?

Сен маған керек емессің

Мен басқа ешкімге  керек болғанын қаламайсыз

Сіз маған қандай заттарды жібересіз?

Егер сіз бизнеске қамқорлық жасамасаңыз

Одан кейін орын алуды тоқтатқаныңыз жөн

Өйткені сіз жай ғана қабылдап жатырсыз, бұл сіз істеп жатқан нәрсе

Сіз басқа адамның орнын басып жатырсыз

О, балам, сен тіпті емессің, тіпті емессің

Дүкенге жалғыз барғанымды қалайсыз

Сіз қандай адамсыз, қандай адамсыз?

Сен менің үстімнен жүгіресің

Сіз телефонға жауап бермек болып, менің үстімнен жүгіріп өтіпсіз

Айтыңызшы қандай            

Сіз мені қандай жағдаймен                                                                                                                                                                                                       .

Сіз менің қалауымды қалайсыз

Сіз маған ешқашан бермеген бір нәрсені қалайсыз

Дәл қазір сіз басқа адамның орнын алуды тоқтата аласыз

Балам, мен адал болдым

Ал сен менің шын болғанымды білесің

Бірақ сен мені сүймейтін болсаң

Айтыңызшы, менен не іс күтесіз 

О, егер мені сүймейтін болсаң, балақай

Білесіз бе, маған керек, керек, мені сүйетін біреу керек

Содан кейін сіз басқа адамның кеңістігін алуды тоқтатуыңыз керек

Иә, иә, иә, иә, балам

Мені тастап кететін болсаңыз

Егер сен мені тастап кететініңді білсең, балақай

Сізге керек екенін білмейсіз бе

Сіз басқа адамның орнын басуды  доғарғаныңыз жөн

Маған дәл қазір біреу керек екенін білесіз