You Are My Sunshine - Aretha Franklin

Oh, they tell me that into each life

Some rain has sure got to fall

Oh, they tell me that everybody

Has sure, has sure got to cry sometime

And, oh, if some rain, if some rain

Has got to fall on everybody

And I’ve had enough rain in my life

Then I’m so glad right now

I got a little love around me To keep the rain off my head, yeah, yeah

And I believe it’s, I believe it’s,

I believe it because (tell me why do you believe?)

I believe because on the other night, as I lay sleeping

I dreamed I held you, I held you in my arms, yeah

But when I woke up and found out I was mistaken, yeah

You know that I hung my head, and I cried

Baby, baby, baby, you are my sunshine

You sure make me happy, baby when the skies are grey

And you’ll never, never, never know how much I need you

I don’t want you to take my sunshine away

You told me once you did, that you really loved me And no one else could ever,

Could ever come between, yeah

But now you’re thinking about leaving me For another, yeah

If you do you know you’re gonna shatter,

Shatter every one of my dreams

Because baby, baby, baby, baby you are my sunshine

You sure make me good and happy when the skies are grey

And you’ll never never never know how much I need you

I don't want you to take my Baby don't you take my You promise me That you'll never never never never, never leave me You promise me That you'll never never never deceive me Good God almighty, don't

let him, don't let him take it away

Hey, baby, ad lib to fade

О, олар мұны маған әр өмірде айтады

Біраз жаңбыр жаууы керек

О, олар маған бәрі осылай дейді

Әлбетте, бір кездері жылау керек

Ал, жаңбыр жауса, жаңбыр жауса

Барлығына  құлау  керек

Менің өмірімде жаңбыр жеткілікті болды

Сонда мен қазір өте қуаныштымын

Менің айналамда жаңбыр жаумауы үшін, иә, иә

Мен сенемін, бұл сенемін,

Мен сенемін себебі (айтыңызшы неге сенесіз?)

Мен сенемін, өйткені мен басқа түнде, өйткені мен ұйықтап жатқанда

Мен сені ұстадым, мен сені құшағымда ұстадым, иә

Бірақ мен оянған кезде, мен қателескенім туралы білдім, иә

Білесің бе, менің басымды             жыладым

Балам, балам, балам, сен менің күнімсің

Аспан сұрланғанда, сен мені бақытты етесің, балақай

Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді ешқашан, ешқашан, ешқашан білмейсіз

Мен сенің менің күн сәулемді алып кеткеніңді қаламаймын

Сіз маған бір рет айттыңыз, мені шынымен жақсы көретіндігіңізді және басқа ешқашан айта алмайтыныңызды 

Арасында болуы мүмкін, иә

Бірақ қазір мені тастап басқасына кетуді ойлап жатырсың, иә

Егер болса білесің болатыныңды,

Менің армандарымның барлығын бұзыңыз

Өйткені балам, балам, балам, балам, сен менің күнімсің

Аспан сұр болған кезде, сіз мені жақсы және бақытты етесіз

Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді ешқашан білмейсіз

Мен баламды алғаныңды қаламаймын сен мені алма сен маған сен мені Ешқашан ешқашан, ешқашан тастамайсың мені сөз бере  мен мені ешқашан ешқашан ешқашан алдамайсың  деп  уәде бер  Мені ешқашан ешқашан алдамай  Құдіретті құдіреті күшті Құдай, болма

рұқсат етіңіз, оны алып кетуіне жол бермеңіз

Сәлем, балақай, өшеді