You and Me - Aretha Franklin
С переводом

You and Me - Aretha Franklin

Альбом
Original Album Series
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214240

Төменде әннің мәтіні берілген You and Me , суретші - Aretha Franklin аудармасымен

Ән мәтіні You and Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You and Me

Aretha Franklin

Оригинальный текст

We’ve got each other’s love and understanding,

And that’s what it takes to make love grow…

We’ve got our strength, and our love for all mankind,

But most of all, we’ve got peace of mind…

I know people are gonna try and knock us down,

But we’re gonna be strong, ain’t gon' let nobody turn us around!

(You and me) will always be joined together for eternity, yeah, now;

(You and me) will always be joined together for eternity…

You know temptation, it works on us too,

But we’re too strong to let it get us down…

I’ve got your love, baby, and you’ve got mine,

And the Lord knows we’re gonna be together 'til the end of time, hey, hey…

I know people are gonna try to knock us down,

But we’re gonna be strong, ain’t gon' let nobody turn us around, oh!

(You and me) will always be joined together for eternity;

(You and me) will always be joined together for eternity…

(You and me will always be joined together for eternity;

You and me will always be joined together for eternity…)

Перевод песни

Бізде бір-бірімізге деген сүйіспеншілік пен түсіністік бар,

Махаббатты ұлғайту үшін қажет…

Бізде өз күшіміз және бүкіл адамзатқа деген сүйіспеншілігіміз бар,

Бірақ, ең бастысы, бізде тыныштық бар…

Адамдар бізді құлатуға тырысатынын білемін,

Бірақ біз күшті боламыз, ешкімнің бізді бұруына жол бермейміз!

(Сен және мен) мәңгілік бірге боламыз, иә, қазір;

(Сіз және мен) әрқашан мәңгілік бірге боламыз…

Сіз азғыруды білесіз, ол бізде де жұмыс істейді,

Бірақ біз оны бізге түсуге мәжбүрміз ...

Менде сенің махаббатың бар, балақай, ал сенде менікі,

Жаратқан Ие біздің ақырзаманға дейін бірге болатынымызды біледі, эй, эй...

Адамдар бізді құлатқысы келетінін білемін,

Бірақ біз күшті боламыз, бізді ешкім бұрмауға  мүмкіндік бермейміз, о!

(Сіз және мен) әрқашан мәңгілік бірге боламыз;

(Сіз және мен) әрқашан мәңгілік бірге боламыз…

(Сіз және мен әрқашан мәңгілік біріктіреміз;

Сіз және мені әрқашан мәңгілікке біріктіресіз ...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз