Someday We'll All Be Free - Aretha Franklin

Someday we’ll all, we’ll all be free

(Someday) Some, some, someday

Someday, we’ll all, we sure gon' be free

(Freedom) One of these hard days

One of these hard days

We gon' all be free, yeah (Someday)

Someday

(Someday) Yeah

One of these hard, hard days

One of these hard days

One of these hard days (One of these days)

One of these hard days

Lord, we gonna be free (Freedom)

Wherever the Lord decree

Wherever the Lord decree

We gon' be free, oh, yes, we will

I’m standing here to tell you, Lord

Mm-mm-mm, yeah

Oh, oh-oh, hey (Freedom)

Oh-oh

Free

Hang on to the world as it spins around

Just don’t let the spin get you down

Things are moving fast

Hold on tight and you will last

Keep your self-respect and your woman and manly pride

Get yourself in gear, keep your stride

Never mind your fears

Never mind 'em, never mind

Brighter days will soon be here

Take it from me, someday, we’ll all be free (Free)

Woah-oh, take it from me, someday, we’ll all be free (Free)

Hold on the world

You got to be free to be yourself

Keep on walking tall

Hold your head up high

Lay your dreams right up to the sky

And sing, sing your greatest song (Sing)

Sing, sing, sing, sing, sing, sing

And you’ll keep going on

Take it from me, someday, we’ll all be free, yeah (Free)

Take it from me, someday, we’ll all be free (Free)

Mm-mm-mm

We’ll all be free, yeah

(Take it from me, someday, we’ll all be free)

(Free, every chain will be broken) Every chain will be broken

Free, someday, we’ll all be free

Ooh yeah, we’ll all be free

(Free, every chain will be broken) Every chain will be broken

It won’t be long, take it from me, someday we’ll all be free

Take it from me, we’ll all be free, yeah

(Someday, we’ll all be free)

(Free, every chain will be broken) Chains of discrimination, oh, yeah

We gon' be free ()

Oh,

(Someday, we’ll all be free) Yes, I’m telling you we gon' be free

(Free, every chain will be broken) Every chain, chain of double standards

We’ll all, all be free ()

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah (Free, every chain will be

broken)

Бір күні бәріміз де бос боламыз

(Бір күні) Кейбіреулер, кейбіреулер, бір күні

Бір күні бәріміз бос боламыз, әрине

(Бостандық) Осындай ауыр күндердің бірі

Осындай ауыр күндердің бірі

Біз бәріміз еркін боламыз, иә (Бір күні)

Бір күні

(Бір күні) Иә

Осындай ауыр, ауыр күндердің бірі

Осындай ауыр күндердің бірі

Осындай қиын күндердің бірі (Осы күндердің бірі)

Осындай ауыр күндердің бірі

Мырза, біз еркін боламыз (Бостандық)

Жаратқан қай жерде бұйырса

Жаратқан қай жерде бұйырса

Біз еркін боламыз, иә, боламыз

Мен сізге айту үшін осында тұрмын, Ием

мм-мм-мм, иә

О, о-о, эй (Бостандық)

О-о

Тегін

Айналып жатқан әлемді ұстаңыз

Тек айналдыру сізді түсіруге жол бермеңіз

Іс тез жүріп жатыр

Мықтап ұстаңыз, сонда сіз шыдайсыз

Өзіңізді құрметтеңіз, әйел мен еркектік мақтанышыңызды сақтаңыз

Өзіңізді дайындаңыз, қадамыңызды сақтаңыз

Қорқыныштарыңызға ешқашан мән бермеңіз

Ешқашан оларға қарсы болмаңыз

Жақында жарқын күндер осында                                                                        

Менен алыңыз, бір күні бәріміз бос боламыз (тегін)

Ой-оу, оны менен алыңыз, бір күні бәріміз бос боламыз (тегін)

Әлемді ұстаңыз

Өзіңіз болу үшін еркін болу керек

Биік  жүре беріңіз

Басыңызды жоғары ұстаңыз

Армандарыңызды аспанға                           арман                                    армандар                                                                                                                                                                          |

Ән айт, ең керемет әніңді айт (Ән айт)

Ән, ән, ән, ән, ән, ән

Ал сіз жалғастыра бересіз

Менен алыңыз, бір күні бәріміз бос боламыз, иә (Тегін)

Менен алыңыз, бір күні бәріміз бос боламыз (тегін)

мм-мм-мм

Біз бәріміз  бос боламыз, иә

(Менен ал, бір күні бәріміз бос боламыз)

(Еркін, әрбір тізбек үзіледі) Әрбір тізбек үзіледі

Тегін, бір күні бәріміз                                                                                      Бәріміз де тегін

Иә, бәріміз  бос боламыз

(Еркін, әрбір тізбек үзіледі) Әрбір тізбек үзіледі

Бұл ұзақ болмайды, менен  алып          бір күні бәріміз  бос боламыз

Менен алыңыз, бәріміз бос боламыз, иә

(Бір күні бәріміз    бос                                                                                          � 

(Еркін, әрбір тізбек үзіледі) Кемсітушілік тізбегі, иә

Біз бос боламыз ()

О,

(Бір күні, біз бәріміз еркін боламыз) Иә, мен сізге «ТЕГІН» деп айтып отырмын

(Тегін, әрбір тізбек үзіледі) Әрбір тізбек, қос стандарттар тізбегі

Біз бәріміз де ақысыз боламыз ()

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah (Тегін, әрбір тізбек болады

сынған)