Since You've Been Gone - Aretha Franklin

Baby baby, sweet baby

There’s something that I just got to say

Baby baby, sweet baby

You left me hurtin' in a real cold way

Speak your name

And I’ll feel a thrill

You said I do And I said I will

I tell you that I’ll stay true

and give you just a little time

Wait on me baby,

I want you to be all mine

I just get so blue

Since you’ve been gone, baby

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

Since you’ve been gone

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

(Stefanie)

Baby baby, sweet baby

I didn’t mean to run you away

It was pride on my lips,

But not in my heart

To say the things that made you stray

But ah, babe

Hear me now

(hear me)

I don’t know what I’m gonna do

(hear me)

Got to get you back somehow

(hear me now)

Oooh, take me back,

consider me please

If you walk in that door,

I can get up off my knees

I just been so blue

Since you’ve been gone

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

Since you’ve been gone

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

Well I’ve been so lonely

(sweet sweet — sweet sweet baby)

(Piano solo)

Baby baby, sweet baby

I didn’t mean to run you away

It was pride on my lips,

But not in my heart

To say the things that made you stray

But ah, babe

Hear me now

(hear me)

I don’t know what I’m gonna do

(hear me)

Got to get you back somehow

(hear me now)

Oooh, take me back,

consider me please

If you walk in that door,

I can get up off my knees

I just been so blue

Baby, since you’ve been gone

(sweet sweet — sweet sweet baby)

I’ve been so lonely

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

Since you’ve been gone

(why'd you do it? why’d you have to do it?)

Baby baby baby been so lonely

(sweet sweet — sweet sweet baby)

Балапаным, тәтті балапаным

Мен айтуға болатын нәрсе бар

Балапаным, тәтті балапаным

Сіз мені қатты ауыртып қалдырдыңыз

Есіміңді айт

Мен толқуды сезінемін

Сіз боламын дедіңіз ал мен боламын дедім

Мен сізге айтамын, мен шындықты сақтаймын

және сізге аз ғана уақыт беріңіз

Күт мені балам,

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Мен көгілдір боламын

Сен кеткеннен бері, балақай

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

Сен кеткеннен бері

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

(Стефани)

Балапаным, тәтті балапаным

Мен сені қашқым келмеді

Бұл менің ернімде мақтаныш болды,

Бірақ жүрегімде емес

Сізді адастырған нәрселерді айту

Бірақ, балам

Мені қазір тыңдаңыз

(мені тыңда)

Мен не істерімді білмеймін

(мені тыңда)

Сізді қандай да бір жолмен қайтаруым керек

(қазір мені тыңда)

Оо, мені қайтып ал,

мені қарастырыңыз өтінемін

Сол есіктен  кірсеңіз,

Мен тіземнен тұра аламын

Мен жай ғана көгілдір болдым

Сен кеткеннен бері

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

Сен кеткеннен бері

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

Мен сонша жалғыз болдым

(тәтті тәтті — тәтті тәтті балақай)

(фортепианоның солосы)

Балапаным, тәтті балапаным

Мен сені қашқым келмеді

Бұл менің ернімде мақтаныш болды,

Бірақ жүрегімде емес

Сізді адастырған нәрселерді айту

Бірақ, балам

Мені қазір тыңдаңыз

(мені тыңда)

Мен не істерімді білмеймін

(мені тыңда)

Сізді қандай да бір жолмен қайтаруым керек

(қазір мені тыңда)

Оо, мені қайтып ал,

мені қарастырыңыз өтінемін

Сол есіктен  кірсеңіз,

Мен тіземнен тұра аламын

Мен жай ғана көгілдір болдым

Балам, сен кеткеннен бері

(тәтті тәтті — тәтті тәтті балақай)

Мен өте жалғыз болдым

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

Сен кеткеннен бері

(Неге жасадың? Неліктен мұны істеу керек?)

Нәресте сәби, өте жалғыз болды

(тәтті тәтті — тәтті тәтті балақай)