It Hurts Like Hell - Aretha Franklin

Oh baby

Oh oh babe

Oh oh oh oh oh Oh baby

Love was always supposed to be Something wonderful to me To watch it grow inside yourself

To feel your heart beside itself

Sometimes it hurts to love so bad

(When you know you’ve given all you can)

Sometimes it hurts to even laugh

(You do your best but it’s still much too sad)

Sometimes the pain is just too much, oh oh And it hurts like hell, that’s the way it feels

True love, it has no hiding place

It’s not something you just put away

It’s always there inside of you

Oh, and it shows in everything you do Sometimes it hurts to love so bad

(When you know you’ve given it your best)

Sometimes it hurts to even laugh

(You feel a thousand miles from happiness)

Sometimes the pain is just too much, oh oh oh

And it hurts like hell, that’s the way it feels

Oh oh, oh oh Here we are, the two of us So full of love, so little trust

But dying for some tenderness

Ohh, but too afraid to take the step

Sometimes it hurts to love so bad

(When you know what it can put you through)

Sometimes it hurts to even laugh

(There's nothing funny if it’s killing you)

Sometimes the pain is just too much

And it hurts like hell, that’s the way it feels

I know if there is any chance

For us to find our happiness

We’ve got to learn to let it go Ohh, forget all the pain we know

Sometimes it hurts to love so bad

(Sometimes it hurts so bad, baby)

Sometimes it hurts to even laugh

(Sometimes it hurts to even laugh, oh)

And it hurts like hell, that’s the way

Oh baby, that’s the way it feels

Yeah, yeah, oh, yeah

О, балақай

Ой, балақай

Ой, балақай

Махаббат әрқашан өзіңізде өсетінді көруім керемет болуы керек еді

 Жүрегіңізді жанында сезіну үшін

Кейде қатты сүю ауырады

(Қолыңыздан келгеннің бәрін бергеніңізді білгенде)

Кейде күлудің өзі ауырады

(Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз, бірақ бұл өте өкінішті)

Кейде ауырсыну тым қатты болады, о о және бұл тозақ сияқты ауырады, бұл бұл сезіну 

Нағыз махаббат, оның жасыратын орны жоқ

Бұл жай ғана тастап кеткен нәрсе емес

Ол әрқашан сіздің ішіңізде

О, және бұл сіздің барлық істеріңізде көрінеді, кейде ол өте жаман сүйу ауырады

(Қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызды білгенде)

Кейде күлудің өзі ауырады

(Сіз бақыттан мың миль қашықтықта сезінесіз)

Кейде ауырсыну тым қатты болады, о, о

Бұл жамандай ауырады, ол сондай  сезінеді

О, о, о, біз, біз, екеуіміз, екеуіміз де, сүйіспеншілікке толы, сондықтан аз сенім аз

Бірақ нәзіктік үшін өледі

Әй, бірақ қадам жасауға тым қорқады

Кейде қатты сүю ауырады

(Сізге не әкелетінін білгенде)

Кейде күлудің өзі ауырады

(Егер ол сізді өлтіріп жатса, күлкілі ештеңе жоқ)

Кейде ауырсыну тым қатты болады

Бұл жамандай ауырады, ол сондай  сезінеді

Мүмкіндік бар-жоғын білемін

Біздің бақытымызды  табуымыз үшін

Біз оны жіберіп алуды үйренуіміз керек Ох, біз білетін ауыртпалықты  ұмытайық 

Кейде қатты сүю ауырады

(Кейде қатты ауырады, балақай)

Кейде күлудің өзі ауырады

(Кейде тіпті күлу ауырады, о)

Бұл жоқ сияқты ауырады, бұл солай

О, балақай, бұл солай

Иә, иә, иә, иә