I Wonder - Aretha Franklin
С переводом

I Wonder - Aretha Franklin

Альбом
Aretha Arrives
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265800

Төменде әннің мәтіні берілген I Wonder , суретші - Aretha Franklin аудармасымен

Ән мәтіні I Wonder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wonder

Aretha Franklin

Оригинальный текст

I wonder my darling…

Where are you again tonight?

Are you holding someone else real tight?

Baby, I wonder…

My heart, my heart is aching

I believe that I’m a fool to let it go on breaking.

Maybe I wake up and find now that I’m mistaken

Oh but right now I wonder…

I’ve been through Lover’s Lane

And I’m living life just the same

I’ve been travelling nowhere faced

And what I wanna know, what I wanna know is will it last?

Oh oh I wonder, I wonder my darling

Will you think of me?

Will you think of me again tonight?

Or are you holding someone else real tight?

Oh yeah-he-he baby I wonder…

I’ve been through, I’ve been through Lover’s Lane

And I’m livin' life, livin' it just the same

I’ve been travelling, been travelling nowhere faced

And what I wanna know right now, what I wanna know is will it last?

I wonder, I wonder, I wonder, I wonder my my my my my my my darling

Will you think of me?

Will you think of me every day?

Although I may be a million miles away

Right now I wonder

Although I, although I may be a million miles away

Baby, baby, I wonder

Перевод песни

Маған қызық қызығым…

Бүгін түнде тағы қайдасың?

Сіз басқа біреуді қатты ұстайсыз ба?

Балам, мен қызық…

Жүрегім, жүрегім ауырады

Мен оның бұзылуына жол беретін ақымақпын сенемін.

Мүмкін мен оянып, қазір қателесемін

Әй бірақ                         ...

Мен Lover's Lane арқылы өттім

Ал мен дәл солай өмір сүріп жатырмын

Мен ешқайда бетпе-бет саяхаттадым

Менің білгім келетіні, білгім келетіні соңы бола ма?

Ой, қызық, менің сүйіктім

Мен туралы ойлайсың ба?

Бүгін түнде мені тағы ойлайсың ба?

Әлде басқа біреуді қатты ұстайсыз ба?

Ой, иә, балам, таң қалдым...

Мен өттім, мен Lover's Lane арқылы өттім

Мен өмір сүріп жатырмын, дәл солай өмір сүріп жатырмын

Мен саяхаттадым, ешқайда бетпе-бет саяхаттадым

Мен дәл қазір білгім келетіні, сол жасауы бола ма?

Мен таң қалдым, таң қалдым, таң қалдым, таң қалдым, менің менің менің менің менің сүйіктім

Мен туралы ойлайсың ба?

Мені күн сайын ойлайсың ба?

Мен миллион миль қашықтықта болуым мүмкін

Мен қазір таңғаламын

Мен миллион миль қашықтықта болсам да

Балам, балам, қызық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз