Төменде әннің мәтіні берілген I'm Trying to Overcome , суретші - Aretha Franklin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aretha Franklin
I tried to make you happy
And you were feeling sad
Tried to help you forget
All the hearts ships you bad
See you with another woman (Woman)
Always gets the best of me (Woman, woman)
You’ve got to show me this is the way that life is supposed to be, yeah
Sometimes is hard (Yes, it is)
For a woman to love a man (Woman)
I’m trying to overcome, yes, I am (Yes I am)
Trying to understand
I don’t wanna be second best
I wanna be number one
For standing on these wide lands
People, Lord, let me tell you it ain’t much fun
Sometimes a woman (Woman)
Has got pains that she can’t tell (Woman, woman)
I’ve gotta find a way to break the spell
Sometimes is hard (Yes, it is)
For a woman to love a man (Woman)
I’m trying to overcome, yes I am (Yes, I am)
Trying everyday to understand
You may lie so better
But, oh, sometimes you make it so doggone sweet
Sometimes my mind is too hard (Yes, it is)
So hard (so hard, Yes, it is)
It’s too hard (so hard, Yes, it is)
So hard to be (so hard)
Sometimes is hard (Yes, it is)
For a woman to love a man (Woman)
I’m trying to overcome (Yes I am)
Trying to do the best I can
Sometimes it’s too hard (Yes, it is, so hard)
So hard (Yes, it is, so hard)
It’s too hard (Yes, it is, so hard)
So hard, Yes, it is (so hard)
Sometimes is hard, Yes, it is (Yes, it is)
For a woman to love a man (Love, Yes, it is)
I’m trying to overcome (Love)
(For a woman to love a man) Trying to understand, yeah
(Yes, it is) Yes, it is
(So hard) So hard
(For a woman to love a man) For a woman to love a man, yeah
(Yes, it is) Yes, it is
(So hard) So hard
(For a woman to love a man) For a woman to love a, yeah
(Yes, it is) Yes, it is
(So hard) So hard
Мен сені бақытты етуге тырыстым
Ал сен мұңайып қалдың
Сізге ұмытуға тырысты тырысты тырысты
Барлық жүректер сені жамандықпен жеткізеді
Басқа әйелмен кездескенше (әйел)
Әрқашан мені жақсы көреді (Әйел, әйел)
Сіз маған өмірдің осылай болуы керек екенін көрсетуіңіз керек, иә
Кейде қиын (Иә, болады)
Әйелдің ер адамды сүюі үшін (Әйел)
Мен жеңуге тырысамын, иә, мен мын (Иә мен мін)
Түсінуге әрекеттену
Мен екінші болғым келмейді
Мен бірінші болғым келеді
Осы кең жерлерде тұрғаны үшін
Харалар, Ием, маған бұлыңғыр емес екенін айтайын
Кейде әйел (әйел)
Ол айта алмайтын ауруы бар (әйел, әйел)
Мен сиқырды бұзудың жолын табуым керек
Кейде қиын (Иә, болады)
Әйелдің ер адамды сүюі үшін (Әйел)
Мен жеңуге тырысамын, иә мен мын (Иә, мен )
Күнделікті түсінуге тырысады
Сіз өтірік айтуыңыз мүмкін
Бірақ, кейде сіз оны өте тәтті етіп жасайсыз
Кейде менің ойым тым қиын (Иә, солай)
Қатты (соншалықты қиын, Иә, солай)
Бұл тым қиын (өте қиын, иә, солай)
Болу қиын (сонша қиын)
Кейде қиын (Иә, болады)
Әйелдің ер адамды сүюі үшін (Әйел)
Мен жеңуге тырысамын (Иә мен )
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасауға тырысады
Кейде бұл тым қиын (Иә, өте қиын)
Өте қиын (Иә, өте қиын)
Бұл тым қиын (Иә, өте қиын)
Қиын, Иә, бұл (соншалықты қиын)
Кейде қиын, Иә, солай (Иә, солай)
Әйелдің ер адамды сүюі үшін (Махаббат, Иә, солай)
Мен жеңуге тырысамын (Махаббат)
(Әйелдің ер адамды сүюі үшін) Түсінуге тырысамын, иә
(Иә, солай) Иә, солай
(Қатты) Қатты
(Әйелдің ер адамды сүюі үшін) Әйелдің ер адамды сүюі үшін, иә
(Иә, солай) Иә, солай
(Қатты) Қатты
(Әйелдің ер адамды сүюі үшін) Әйелдің сүюі үшін, иә
(Иә, солай) Иә, солай
(Қатты) Қатты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз