Eight Days on the Road - Aretha Franklin

Sugar lady, be my saviour

'Cause I’m tired, I’ve been eight days on the road

That’s right, eight days on the road

Travelin' through the night

There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight

Broke and busted, standin' on the county line

I’ve been traveling eight days on the road

That’s right, well, eight days on the road

Travelin' through the night

There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight, oh

I’m out here thinkin', thinkin' 'bout what I’ve done

That’s why, oh that’s why, I’m eight days on the road

That’s right, well eight days on the road

Travelin' through the night

I’m comin' home, I won’t be long, I’ll make Birmingham tonight

Oh sugar lady, be my saviour

'Cause I’m broke, busted, I’ve been eight days on the road

Hitchhike, I’ve been eight days on the road

Travelin' through the night…

There ain’t no town, there ain’t no town, there ain’t no rest tonight

Comin' home, and I won’t be long (Eight days on the road)

Sugar lady don’t you do me no wrong (Eight days on the road)

Ridin' on the highway and I’m outta luck (Eight days on the road)

Mmmmm — ooh ooh

I’m makin' it back to you

Makin' it back to you

Makin' it back to you

Makin' it back to you

Eight days on the road

Eight days on the road

Eight days, well, whoo!

Қант ханым, менің құтқарушым бол

Шаршағандықтан, жолда сегіз күн болдым

Дұрыс, жолда сегіз күн

Түні бойы саяхаттау

Бұл түнде қала жоқ, қала жоқ, тыныштық жоқ

Сынған және сынған, округ сызығында тұр

Мен жолда сегіз күн жүрдім

Дұрыс, сегіз күн жолда

Түні бойы саяхаттау

Ешқандай қала жоқ, қала жоқ, бүгін түнде демалу жоқ, о

Мен бұл жерде мен не істегенімді ойлап жатырмын

Міне, сондықтан мен сегіз күн жолдамын

Дұрыс, сегіз күн жолда

Түні бойы саяхаттау

Мен үйге келемін, көп күтпеймін, бүгін кешке Бирмингемге барамын

О, қант ханым, менің құтқарушым бол

'Себебі мен сындым, құладым, жолда сегіз күн болдым

Автостоп, мен жолда сегіз күн болдым

Түн бойы саяхаттау…

Қала жоқ, қала жоқ, бүгін түнде демалыс жоқ

Үйге келемін, мен көп ұзамаймын (жолда сегіз күн)

Қант ханым, сіз маған қателік жасамайсыз ба (жолда сегіз күн)

Тас жолда мініп жатырмын, мен жолым болмай қалды (жолда сегіз күн)

Ммммм — ой-ооо

Мен оны сізге қайтарып жатырмын

Оны сізге қайтарып беремін

Оны сізге қайтарып беремін

Оны сізге қайтарып беремін

Жолда сегіз күн

Жолда сегіз күн

Сегіз күн, жақсы!