Dr. Feelgood (Previously Unissued) - Aretha Franklin
С переводом

Dr. Feelgood (Previously Unissued) - Aretha Franklin

Альбом
Don't Fight the Feeling - the Complete Aretha Franklin & King Curtis Live at Fillmore West
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262140

Төменде әннің мәтіні берілген Dr. Feelgood (Previously Unissued) , суретші - Aretha Franklin аудармасымен

Ән мәтіні Dr. Feelgood (Previously Unissued) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dr. Feelgood (Previously Unissued)

Aretha Franklin

Оригинальный текст

I don’t want nobody, always

Sittin' around me and my man

I don’t want nobody, always

Sittin' around there

Lookin' at me and that man

Be it my mother, my brother, my sister

Would you believe, I get up Put on some clothes

Go out and help me find somebody for this self

If I can

Now I don’t mind company

Because company’s alright with me Every once in awhile

Yes it is Now I don’t mind company

Because company is alright with me Every once in awhile, yeah

And Ooooooooooooooh

When me an that man get to lovin'

I tell ya girl, I dig ya, but I don’t have time

To sit, and chit, and sit and chit — chat an smile

Don’t send me no doctor

Fill me up with all a those pills

I got me a man named Doctor Feelgood

Yeah!

Yeah!

That man takes care of all my pains and ills

His name is Doctor Feelgood in the morning

To take care of business is really this man’s game

And after one visit to Dr. Feelgood

You understand why I feel good, in this pain

Oh!

Yeah!

Oooh!

Oh, good God a — mighty

The man sure makes me feel real…

Goooooooood!

Перевод песни

Мен ешкімді қаламаймын, әрқашан

Менің және менің адамымның айналасында отырмын

Мен ешкімді қаламаймын, әрқашан

Сол жерде отырмын

Маған және сол адамға қарап

Анам болсын, ағам, әпкем болсын

Сенесіз бе, мен тұрамын Киім киемін

Сыртқа шығыңыз және өзім үшін біреу табуға көмектесіңіз

Егер жасай алсам

Енді мен серіктестікке қарсы емеспін

Себебі компания менімен әрбір кез-келген                      

Иә                                                                    Компанияға  қарсы емеспін

Өйткені компания менімен әрбір кез-келген кезде жарайды, иә

Және oooooooooooooo

Мен сол адам сүйетін болғанда 

Мен саған айтамын, қыз, мен сені қазып жатырмын, бірақ уақытым жоқ

Отырыңыз және сөйлеңіз, отырыңыз және айтыңыз — күліп әңгімелеңіз

Маған дәрігер жібермеңіз

Маған осы таблеткалардың барлығын толтырыңыз

Маған Доктор Фелгуд деген адам                                                                             |

Иә!

Иә!

Ол кісі менің барлық дерттерім мен дерттеріме қамқорлық жасайды

Оның аты Doctor Feelgood таңертең

Бизнеске қамқорлық жасау - бұл шынымен бұл кісінің ойыны

Доктор Feelgood-қа бір рет барғаннан кейін

Осы ауыртпалықта өзімді неліктен жақсы сезінетінімді түсінесіз

О!

Иә!

Ооо!

О, құдіретті Құдай

Бұл адам мені шынайы сезінетініне сенімді…

Керемет!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз