Bridge over Troubled Water - Aretha Franklin
С переводом

Bridge over Troubled Water - Aretha Franklin

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331330

Төменде әннің мәтіні берілген Bridge over Troubled Water , суретші - Aretha Franklin аудармасымен

Ән мәтіні Bridge over Troubled Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bridge over Troubled Water

Aretha Franklin

Оригинальный текст

Um hum

(Still water run deep, yes it do)

I know that

(Whoa yeah)

Yeah, if you only believe

(Don't trouble the water)

Said I wouldn’t

(Give it up)

(Why don’t you, why don’t you, let it be?)

Umm

(Still water run deep)

Yes it do

(Yes it do whoa oh ho yeah)

If you only believe

When you’re down and out

When you’re on the street

When evenin' falls

Somehow I will comfort you

I’ll take the bow

Whoa when darkness comes

And your love around

Just like a bridge over troubled water

I will lay me down

(Like a bridge)

Just like a bridge

(Over troubled)

Over troubled water

I will lay me down

Sail on silver moon

Sail on by

Your time has come to shine

All of your dreams are on their way

(See how they shine?)

Ooh and if you ever need a friend

(Need a friend)

Look around and sailing by

Just like a bridge over troubled water

I’ll be there to lay me down

(Like a bridge)

Like a bridge over

(Troubled water)

Troubled water

I will lay me down

Ooh, I’ll be your bridge

Yes I will

(Don't trouble the water)

Said I wouldn’t

(Give it up)

Well

(Why don’t you, why don’t you, let it be?)

Uh huh

(Still water run deep)

I know that

(Yes it do)

Yeah

(Oh yeah)

Still the water

(Don't trouble the water)

Yeah

(Give it up, why don’t you, why don’t you, let it be?)

Talkin' 'bout still water

(Still water run deep)

You know they run deep

(Yes it do)

Uh huh

(Oh yeah)

Well I’m gonna be your bridge yeah

(Don't trouble the water)

The troubled water

(Give it up)

Oh

(Why don’t you, why don’t you, let it be?)

Come on come on

Walk out on me

(Still water run deep)

Oh

(Yes it do)

Перевод песни

Ум мум

(Су әлі терең ағып жатыр, иә)

Мен оны білемін

(Иә)

Иә, егер сенсеңіз

(Суға кедергі жасамаңыз)

Мен болмайтынын айтты

(Беріңіз)

(Неге болмайды, неге болмайды, солай болсын?)

Умм

(Тынық су тереңнен ағып жатыр)

Иә

(Иә, солай істейді, иә)

Тек сенсеңіз

Сіз төмен және сыртта болғанда

Көшеде болған кезде

Кеш батқанда

Әйтеуір сені жұбатамын

мен садақты аламын

Уа, қараңғылық келгенде

Ал айналаңыздағы махаббатыңыз

Проблемалы суға салынған көпір сияқты

Мен мені жатадым

(Көпір сияқты)

Көпір сияқты

(Мазасызданды)

Мазасыз судың үстінде

Мен мені жатадым

Күміс айда жүзіңіз

Жүру бағытында

Сіздің уақытыңыз жарқырайды

Барлық армандарыңыз орындалуда

(Олардың қалай жарқырағанын көрдің бе?)

Ой, егер  сізге дос керек болса 

(Дос керек)

Айналаңызға қараңыз және жүзіп жүріңіз

Проблемалы суға салынған көпір сияқты

Мені қою үшін мен сонда боламын

(Көпір сияқты)

Көпір сияқты

(Мәселелі су)

Мәселелі су

Мен мені жатадым

Ой, мен сенің көпірің боламын

Иә мен істеймін

(Суға кедергі жасамаңыз)

Мен болмайтынын айтты

(Беріңіз)

Жақсы

(Неге болмайды, неге болмайды, солай болсын?)

Ух

(Тынық су тереңнен ағып жатыр)

Мен оны білемін

(Иә)

Иә

(О иә)

Әлі де су

(Суға кедергі жасамаңыз)

Иә

(Беріңіз, неге бермейсіз, неге бермейсіз, солай болсын?)

Газсыз су туралы сөйлесу

(Тынық су тереңнен ағып жатыр)

Сіз олардың тереңде жатқанын білесіз

(Иә)

Ух

(О иә)

Мен сенің көпірің боламын

(Суға кедергі жасамаңыз)

Мазасыз су

(Беріңіз)

О

(Неге болмайды, неге болмайды, солай болсын?)

Келіңіз, келіңіз

Менің үстімнен жүріңіз

(Тынық су тереңнен ағып жатыр)

О

(Иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз