Төменде әннің мәтіні берілген Nocturnal Vision Revisited , суретші - Arcturus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arcturus
The echoes of a dream I dreamt
In a distant past is here at last
Drowning me fast
Why are the ripples so old and vast
Catching up to me?
what did I see?
The tower of life, or was it death
Erected by the sea
The spawn of the earth was flocking up
Some went to the top others halted up
At different levels people threw themselves at the waves
And when they fell in they were all dead as sin
I climbed up to the very top
Wanting to see all that can be
Why waste a wicked view
When after all all and all
To our death will fall
To our death we fall
This foretelling I knew to be deeper than words
And true as pain hurts
Now I am in free flight
It does not feel right
No time to think
I’ll be gone in a wink
In between waking and true sleep
What I find I treasure and keep
The tower of wisdom
The fall to the deep
Мен армандаған арманның жаңғырығы
Алыс өткенде осында
Мені тез суға суға
Неліктен толқындар сонша ескі және кең?
Маған аулау керек пе?
мен не көрдім?
Өмір мұнарасы, әлде бұл өлім
Теңіз жағасында тұрғызылған
Жердің уылдырығы жиналып жатты
Кейбіреулері басқандардың кейбіріне кетті
Әр түрлі деңгейде адамдар толқынға лақтырылды
Ішіне түскенде, олардың бәрі күнә ретінде өлді
Мен жоғарыға көтерілдім
Барлығын көргіңіз келеді
Неліктен жаман көзқарасты ысырап ету керек?
Қашан және бәрінен кейін
Біздің өліміміз құлайды
Біз өлеміз
Бұл алдын ала айтқанда мен сөзден гөрі тереңірек білетінмін
Ауырсыну ауырған сайын шындық
Қазір мен тегін рейсімін
Бұл дұрыс емес
Ойлануға уақыт жоқ
Мен көз қысып жоқ боламын
Ояну мен шынайы ұйқы арасында
Мен тапқан нәрсені бағалаймын және сақтаймын
Даналық мұнарасы
Тереңдікке құлау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз