Ups and Downs - Arashi

這い出るようにWake up 背中にしがみつくTiredness

ハリギリすぎたLast night 切ない 後悔

We can not rewind the time

人生は まるでカーニバル 気づけば祭りのあと

愛して 愛されてFall ふたつとないアトラクション

A ha 見つめる場所が A ha アベレージでは

A ha 超えていけない そう キズついても

撓めボーダーライン(Go up and down!) 届くまで

何度もCry and Try (You're just fine) Don’t give up!

規定通りの演技なと 打ち破れBURN!

サイコーもサイテーもMy life

Shake it up baby! Shake it up baby!

涙は喜びへの

One-way road

昨日と同じBus stop 曜日もあやふやなDay by day

飲み込まれてたまるか 儚い 消せない

We can not rewind the time

人生は 夢のカーニバル 手に汗握る大激闘

追われて 追い抜いてFall ふたつとないシーソーゲーム

A ha 見上げる夜空 A ha 星はなくても

Aha 雲の向こうで そう 輝いてる

言葉はいらない (Go up and down!) 踏み出せば

風向きはBehind (You're just fine) Don’t give up!

想定外のカウンターで 突き進めBURN!

酸いも甘いもYour life

Shake it up baby! Shake it up baby!

カナシミは煌めきへの

One-way road

誰もが違う思いを抱えながら 絶望と希望を繰り返し

挑めボーダーライン(Go up and down!)届くまで

何度もCry and Try (You're just fine) Don’t give up!

規定通りの演技など 打ち破れ! (打ち破れば)

言葉はいらない(Go up and down!)踏み出せば

風向きはBehind (You're just fine) Don’t give up!

想定外のカウンターで 突き進めBURN!

酸いも甘いもYour life

Shake it up baby! Shake it up baby!

カナシミは煌めきへの

One-way road

Жорғалағандай ояндым Арқама жабысып шаршау

Өткен түн тым ауыр болды, өкінішті

Уақытты артқа айналдыра алмаймыз

Өмір карнавал сияқты, сен білмей тұрып, фестивальден кейін

Сүй, сүй, Күз, қайталанбас тартымды

А га, мен қарап тұрған жерім орташа А га

А ха Мен одан аса алмаймын Иә, тырнап кетсем де

Бұрылған шекара сызығы (жоғары-төмен!) келгенше

Көп рет жылап көріңіз (сізде бәрі жақсы) Берілмеңіз!

Егер сіз ережелерге сәйкес әрекет етсеңіз, BURN арқылы өтіңіз!

Менің өмірім ең жақсы және ең жаман

Шайқаңыз, балақай!

қуаныштан көз жасы

Бір жақты жол

Күннен күнге кешегі аялдама

Жұтылып кетті ме, өткінші, өшіру мүмкін емес

Уақытты артқа айналдыра алмаймыз

Өмір - бұл армандардың карнавалы, қолды терлететін сұрапыл шайқас

Қуып жетті, күзді басып озды, бірегей талшық ойыны

А га түнгі аспанға қарап А га жұлдыздар болмаса да

Аға, бұлттардың арғы жағында иә, жарқырап тұр

Сөздің қажеті жоқ (Жоғары-төмен!) Алға қадам бассаңыз

Желдің бағыты артта (Сен жақсысың) Берілме!

Күтпеген есептегішпен алға қарай итеріңіз, БУРН!

Ащы да, тәтті де өмірің

Шайқаңыз, балақай!

Канашими жылтыратуға арналған

Бір жақты жол

Әркімнің ойы әртүрлі болса да, үмітсіздік пен үмітті қайталау

Шекара сызығын шақырыңыз (жоғары және төмен жүріңіз!) Оған жеткенше

Көп рет жылап көріңіз (сізде бәрі жақсы) Берілмеңіз!

Ережеге сәйкес әрекет ету Бұзыңыз!(Егер сіз бұзсаңыз)

Сөздің қажеті жоқ (Жоғары-төмен!) Алға қадам бассаңыз

Желдің бағыты артта (Сен жақсысың) Берілме!

Күтпеген есептегішпен алға қарай итеріңіз, БУРН!

Ащы да, тәтті де өмірің

Шайқаңыз, балақай!

Канашими жылтыратуға арналған

Бір жақты жол