The Deep End - Arashi

Kokoro zaratsuku memai yusaburu chouhatsu teki ni uzuku my pain

Tick tack semaru iki wa midareru dakedo motomeru motto fukaku

Nomi komareteku diving deeper

(Susume new world tachi mukau all around)

Kono mune wa mou haretsu shisou sa

Hey ao ni somare

Go!

mayoi wo toki hanate shikai wa tsune ni one way

Itoshiki mono e to todoke all for you

Kodou ga tomaru made akunaki mama susume

Owari wa nai sa mugen no perfect blue

Hikari izanau ishiki wa kasumu gensou teki ni tsutsumu silence

Yami no dokoka ni nemuru himitsu ni mezameru overheat (motto deep inside)

Kobaruto samayou dream seeker

(Susume new world shigeki teki all around)

Iro no nai sekai wo kirisaite

Hey ao ni somare…

Go!

koko de wa nai basho e idomi tsudzukeru always

Jounetsu tagirase ikou ze amazing crew

Shizumanu kaji wo tore saihate no mukou e

Tsurete yuku no sa mitou no perfect blue

«Stay alive, stay alive, shizumanu, stay alive… mugen no perfect blue»

«Stay alive, stay alive, ikidzuku, stay alive… mitou no perfect blue»

Namida no tsubu pa-ru mitai sa

Sunaji ni toke kagayaiteru yo

Hey ao ni somare

Go!

mayoi wo toki hanate shikai wa tsune ni one way

Itoshiki mono e to todoke all for you

Kodou ga tomaru made akunaki mama susume

Owari wa nai sa mugen no perfect blue

心ざらつく めまい揺さぶる 挑発的に うずく my pain

Tick tack 迫る 息は乱れる だけど求める もっと深く

飲み込まれてく diving deeper

（進め new world 立ち向かう all around）

この胸は もう破裂しそうさ

Hey 蒼に染まれ

Go!

迷いを解き放て 視界は常に one way

愛しきものへと 届け all for you

鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め

終わりはないさ 無限の perfect blue

光誘う 意識はかすむ 幻想的に 包む silence

闇のどこかに 眠る秘密に 目覚める overheat （もっと deep inside）

コバルト彷徨う dream seeker

（進め new world 刺激的 all around）

色のない世界を 切り裂いて

Hey 蒼に染まれ…

Go!

ここではない場所へ 挑み続ける always

情熱たぎらせ 行こうぜ amazing crew

沈まぬ舵をとれ 最果ての向こうへ

連れて行くのさ 未踏の perfect blue

«Stay alive, stay alive, 沈まぬ stay alive… 無限の perfect blue»

«Stay alive, stay alive, 息づく stay alive… 未踏の perfect blue»

涙の粒 パールみたいさ

砂地に溶け 輝いてるよ

Hey 蒼に染まれ

Go!

迷いを解き放て 視界は常に one way

愛しきものへと 届け all for you

鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め

終わりはないさ 無限の perfect blue

My heart feels rough and sandy my head is spinning with dizziness my pain

throbs suggestively inside

The tick tack sound grows closer I can’t catch my breath but I want it anyway I

want to go deeper

I’m being swallowed up diving deeper

(Going to a new world fighting against all around)

My heart already seems like it’ll burst

Hey dye it all blue

Go!

releasing my doubts I’m only ever looking one way

I want this to reach what is dearest to me it’s all for you

Until my heart stops, relentlessly pushing forward

There’s no end to this infinite perfect blue

Tempted by the light, my consciousness is fading enveloped by a wondrous silence

Becoming aware of the secrets that are sleeping somewhere in the darkness,

I start to overheat (it's deeper inside)

I’m a dream seeker wandering in the cobalt blue

(Going to a new world stimulated by all around)

Tearing that colorless world to pieces

Hey dye it all blue…

Go!

always challenging myself to go to someplace that’s not here

Let your passion overflow and go now with this amazing crew

Take the rudder of an unsinkable ship let’s go to the farthest ends of the ocean

We’ll take you to an unexplored perfect blue

«Stay alive, stay alive, unsinkable, stay alive… this infinite perfect blue»

«Stay alive, stay alive, gasping for breath, stay alive… an unexplored

perfect blue»

Tear drops seem just like pearls

They dissolve into the sand, shining there

Hey dye it all blue

Go!

releasing my doubts I’m only ever looking one way

I want this to reach what is dearest to me it’s all for you

Until my heart stops, relentlessly pushing forward

There’s no end to this infinite perfect blue

Кокоро зарацуку мемай юсабуру чоухатсу теки ни узуку менің ауыруым

Tick ​​tack semaru iki wa midareru dakedo motomeru ұраны фукаку

Номи комареку тереңірек сүңгу

(Жаңа әлем Тачи Мукаумен айналысыңыз)

Коно муне ва моу харецу шису са

Әй, сомаре

Бар!

майои во токи ханате шикай ва цуне ни бір жолмен

Itoshiki mono e сізге баршаңызға

Кодоу га томару акунаки мама сусуме жасады

Owari wa nai sa mughen керемет көк емес

Hikari izanau ishiki wa kasumu gensou teki ni tsutsumu тыныштық

Yami no dokoka ni nemuru himitsu ni mezameru overheat (іштегі ұран)

Кобаруто самайо арман іздеуші

(Айналада жаңа әлем шигеки текимен айналысыңыз)

Iro no nai sekai wo kirisaite

Әй, сомаре…

Бар!

коко де ва най башо э идоми цудзукеру әрқашан

Jounetsu tagirase ikou ze тамаша экипаж

Шизуману кажи во торе сайхатэ но мукоу е

Цурете Юку жоқ, sa mitou жоқ

«Тірі бол, аман бол, шизуману, аман бол... мүген жоқ                                      өмір сүр,       »

«Тірі бол, аман бол, икидзуку, аман бол...

Намида но цубу па-ру митай са

Sunaji ni toke kagayaiteru yo

Әй, сомаре

Бар!

майои во токи ханате шикай ва цуне ни бір жолмен

Itoshiki mono e сізге баршаңызға

Кодоу га томару акунаки мама сусуме жасады

Owari wa nai sa mughen керемет көк емес

心ざらつく めまい揺さぶる 挑発的に うずく менің ауыруым

Tick ​​tack 迫る 息は乱れる だけど求める もっと深く

飲み込まれてく тереңірек сүңгу

（進め жаңа әлем 立ち向かう барлық айналасында）

この胸は もう破裂しそうさ

Эй 蒼に染まれ

Бар!

迷いを解き放て 視界は常に бір жол

愛しきものへと 届け бәрі сіз үшін

鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め

終わりはないさ 無限の тамаша көк

光誘う 意識はかすむ 幻想的に 包む silence

闇のどこかに 眠る秘密に 目覚める қызып кету （もっと ішінде терең）

コバルト彷徨う арман іздеуші

（進め жаңа әлем 刺激的 барлық айналасында）

色のない世界を 切り裂いて

Эй 蒼に染まれ…

Бар!

ここではない場所へ 挑み続ける әрқашан

情熱たぎらせ 行こうぜ керемет экипаж

沈まぬ舵をとれ 最果ての向こうへ

連れて行くのさ 未踏の тамаша көк

«Тірі бол, тірі қал, 沈まぬ аман қал... 無限の тамаша көк»

«Тірі бол, тірі қал, 息づく тірі қал... 未踏の тамаша көк»

涙の粒 パールみたいさ

砂地に溶け 輝いてるよ

Эй 蒼に染まれ

Бар!

迷いを解き放て 視界は常に бір жол

愛しきものへと 届け бәрі сіз үшін

鼓動が止まるまで 飽くなきまま進め

終わりはないさ 無限の тамаша көк

Жүрегім дөрекі және құмдай  басым айналып   басым айналады ауырсыну             

іштей дірілдейді

«Тек» дыбысы жақындай түседі, мен тыныс ала алмаймын, бірақ  бәрібір  қалаймын 

тереңірек барғыңыз келеді

Мен тереңірек сүңгіп бара жатырмын

(Жаңа әлемге бару, айналамен күресу)

Менің жүрегім жарылып кететін сияқты

Бәрін көкке боя

Бар!

Күмәнімді босатып, мен тек бір жолды іздеймін

Мен мұны қымбатсағым келетінін қалаймын, мен үшін қымбат нәрсе

Жүрегім тоқтағанша, тынымсыз алға ұмтылдым

Бұл шексіз мінсіз көк түсте шек жоқ

Жарық азғырған, менің санам ғажайып тыныштыққа оранған.

Қараңғыда бір жерде ұйықтап жатқан құпияларды білу,

Мен қызына бастадым (ішінде тереңірек)

Мен көк кобальтта кезіп жүрген арман іздеушімін

(Жаңа әлемге бару барлық қозғаушы     бару 

Бұл түссіз әлемді бөлшектерге бөлу

Бәрін көкке боя...

Бар!

әрқашан мұнда жоқ емес

Құмарлықтарыңыз асқып, осы таңғажайып экипажбен бірге жүріңіз

Қол жетімді емес кеменің рульін алыңыз, мұхиттың ең алыс ұштарына барайық

Сізді зерттелмеген кемелді көкке апарамыз

«Тірі бол, тірі бол, батпайтын, тірі бол ... бұл шексіз тамаша көк».

«Тірі болыңыз, тірі болыңыз, тынысыңыз тарылыңыз, тірі болыңыз ... зерттелмеген

тамаша көк»

Көз жасы тамшылары інжу-маржанға ұқсайды

Олар құмға ериді, сонда жарқырайды

Бәрін көкке боя

Бар!

Күмәнімді босатып, мен тек бір жолды іздеймін

Мен мұны қымбатсағым келетінін қалаймын, мен үшін қымбат нәрсе

Жүрегім тоқтағанша, тынымсыз алға ұмтылдым

Бұл шексіз мінсіз көк түсте шек жоқ