Green Light - Arashi

見渡せば Nothing’s in my sight

砂埃霞むMidtown

長い道のり刻んだMy life

目の前照らす Green light

Catch me if you can, uh wow

片手で Spinning the world

無傷ならば 絶対Wrong

痛むならRight

このてっぺん

まだまだ I’m the owner

蹴り上げた水面

It shows the crown

逃げ道はない Let me swear to god

(乗りこなす Right in time

It’s gonna be a bumpy ride)

Get down everybody

見据えるよ New target

3 2 1 Get ready

We are gonna make it louder!

Louder!

破裂するAmbition

叫べ Down to the wire

I have got the power! Power!

無限のEvolution 迷いは要らない

すでに光り始めていたSign

Can’t nobody hold me down

We’re gonna make it louder!

Louder!

さぁ この瞬間を強く握り締めて

It’s destiny

纏わり付けば Accelerate

ついてこれるかな Big boys?

Catch me if you can, uh wow

指先で Knock you down

瞬きするヒマない Eyes wide open

ホンモノだけに許される Survive

(Superheroなんかじゃない

だけど I’ll be very nice)

Get down everybody

狙い撃ちさ New target

3 2 1 Get ready

今飛び出せ Run up! Run up!

突き抜けろ Everything

走れ Down to the wire

Come on, let's go!

Light up! Light up!

輝き続けて 燃え尽きるまで

すでに光り始めていたSign

Can’t nobody hold me down

Keep on going, run up! Run up!

更なる自分を求め続けてゆく

It’s destiny

理由なんかないんだ

この世に生まれたことの意味

Please please give me give me

The green light

Show me the way today

We are gonna make it louder!

Louder!

破裂するAmbition

叫べ Down to the wire

I have got the power! Power!

無限のEvolution 迷いは要らない

すでに光り始めていたSign

Can’t nobody hold me down

We’re gonna make it louder!

Louder!

さぁ この瞬間を強く握り締めて

It’s destiny

Айналаңызға қарасаңыз, менің көз алдымда ештеңе жоқ

Орташа шаңды тұман

Менің өмірім ұзақ жолды кесіп өтті

Сіздің алдыңызда жасыл шам жанып тұр

Қолыңнан келсе, мені ұста, уф

Бір қолмен әлемді айналдыру

Мүлдем қате, егер бүтін болса

Ауырса дұрыс

Бұл шың

Мен әлі де иесімін

Судың беті көтерілді

Ол тәжді көрсетеді

Қашып құтылу жоқ, Құдайға ант етейін

(Дәл уақытында

Бұл қиын жол болады)

Барлығың төмен түсіңдер

Мен Жаңа мақсатты қарап жатырмын

3 2 1 Дайын бол

Біз оны күшейтеміз!

Қаттырақ!

Амбицияның жарылуы

Сымға дейін айқайлаңыз

Менде күш бар!

Шексіз эволюция Еш ойланудың қажеті жоқ

Қазірдің өзінде жарқырай бастаған белгі

Мені ешкім ұстай алмайды

Біз оны күшейтеміз!

Қаттырақ!

Енді осы сәтті мықтап қысыңыз

Ол тағдыр

Егер сіз оны біріктірсеңіз, жылдамдатыңыз

Үлкен жігіттер, маған еріп кете аласыз ба?

Қолыңнан келсе, мені ұста, уф

Сізді саусақ ұшымен құлатыңыз

Көздер жыпылықтамай кең ашылған

Тек шынайы нәрселер үшін ғана аман қалуға рұқсат етіледі

(Супер қаһарман емес

Бірақ мен өте жақсы боламын)

Барлығың төмен түсіңдер

Жаңа нысананы көздеңіз және атыңыз

3 2 1 Дайын бол

Қазір секір, Жүгір!

Барлығынан өтіңіз

Сымға дейін жүгіріңіз

Жүр, кеттік!

Жарық жан!

Ол жанып кеткенше жарқырайды

Қазірдің өзінде жарқырай бастаған белгі

Мені ешкім ұстай алмайды

Жалғас, жүгір!

Мен өзімді одан әрі іздеймін

Ол тағдыр

Себебі жоқ

Бұл дүниеде туылу мағынасы

Өтінемін, маған беріңізші

Жасыл жарық

Бүгін маған жол көрсет

Біз оны күшейтеміз!

Қаттырақ!

Амбицияның жарылуы

Сымға дейін айқайлаңыз

Менде күш бар!

Шексіз эволюция Еш ойланудың қажеті жоқ

Қазірдің өзінде жарқырай бастаған белгі

Мені ешкім ұстай алмайды

Біз оны күшейтеміз!

Қаттырақ!

Енді осы сәтті мықтап қысыңыз

Ол тағдыр