Find The Answer - Arashi

風がこの心を

吹き抜けても揺るがない

そんな強さを 少しずつ

集めてきたんだ

声にならない叫びを

街の喧騒が遠慮なく攫(さら)う

時に僕らは臆病にもなるけれど

もう恐れない

たとえ微かな望みでも

心に息づく限り

辿り着けるよ きっと

ただひとつの答えに

かけがえない物だけを

抱きしめて生きて行けばいいさ

I’ll seize the light

闇の向こう側に この手を伸ばして

過去は変えられない

そう君は嘆くけれど

いま語り合う

未来がそれを 彩ってくんだ

見上げた空に一筋の雲

あの日と同じ舗道の上

時が流れても変わらない感情に

そう気付いたよ

まだ見ぬ明日をその先を

目指して僕らは走る

流した涙 きっと 僕が生きている証

頼りないあの夢が

ほらすぐ側で輝いているんだ

I’ll seize the light

誰のでもない この道を踏みしめて

遠く伸びる それぞれの軌道

もしもいつか また出逢ったら

きっと その時は

もう一度 笑い合おう

たとえ微かな望みでも

心に息づく限り

辿り着けるよ きっと

ただひとつの答えに

かけがえない物だけを

抱きしめて生きて行けばいいさ

I’ll seize the light

風のように過ぎゆく 季節の中で

Oh, I’ll seize my light

Бұл жүректі жел жасайды

Ол үрлеп өтсе де шайқалмайды

Бірте-бірте осындай күш

Мен жинадым

Дауыссыз айғай

Қаланың күйбең тірлігінен еркін құтылыңыз

Кейде қорқамыз

Енді қорықпа

Үміт үзілсе де

Жүрегіңде дем алғанша

Оған қол жеткізе алатыныңызға сенімдімін

Бір ғана жауап

Тек орны толмас дүниелер

Тек мені құшақтап өмір сүр

Мен жарықты ұстаймын

Қараңғылықтың екінші жағына қол созыңыз

Өткенді өзгерту мүмкін емес

Иә сен қайғырасың

Қазір сөйлес

Болашақ оны бояйды

Мен қарадым аспандағы бұлт

Сол күнгі тротуарда

Уақыт өте келе өзгермейтін эмоциялар үшін

Мен мұны байқадым

Көрінбейтін ертеңнен тыс

Біз жүгіреміз

Көз жасым төгілді Мен тірі екеніме сенімдімін

Сол сенімсіз арман

Қарап тұрсаңыз, дәл қасыңызда жарқырап тұр

Мен жарықты ұстаймын

Ешкім емес бұл жолға қадам басу

Алысқа созылатын әрбір орбита

Бір күні қайта кездессем

Мен сол кезде сенімдімін

Тағы да күлейік

Үміт үзілсе де

Жүрегіңде дем алғанша

Оған қол жеткізе алатыныңызға сенімдімін

Бір ғана жауап

Тек орны толмас дүниелер

Тек мені құшақтап өмір сүр

Мен жарықты ұстаймын

Жел сияқты өтіп жатқан маусымда

О, мен өз нұрымды аламын