Are You Listening? - Aranda
С переводом

Are You Listening? - Aranda

Альбом
Not The Same
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216080

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Listening? , суретші - Aranda аудармасымен

Ән мәтіні Are You Listening? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Listening?

Aranda

Оригинальный текст

I don’t know why the edges got frayed

When the little things started driving me crazy

Do you understand me

You’re the one looking over my shoulder

I’m counting down till the tears are over

It’s not the way we planned it

I’m reeling it in

Cause you can’t seem to see that the truth’d set you free babe

I don’t understand, I’m alone even when you are with me

All I wanna say is: Love gets in the way

And somehow this became nothing more than pretending

And all I wanna do is: Leave you with the truth

It’s you I’m talking to, but are you listening?

I wanna leave, but I need to stay

You’re the one pushing me away

Time ain’t on our side, no

And I don’t want anymore of this drama

Can’t define where we’ll be tomorrow

It has to change today, It’s slipping away

Cause you’re too about you and the damage you do babe

We’re better as friends, I hope we can save what we got left

And all I wanna say is: Love gets in the way

And somehow this became nothing more than pretending

And All I wanna do is: Leave you with the truth

It’s you i’m talking to, but are you listening?

And I know that I’ve been playing with fire

Trying not to burn out

And I know you’re pulling me down

Let go girl, I’ll try just to be there, oh, when you need me

Can you hear me now?

Now

All I wanna say

(All I wanna say is)

All I wanna say, is

All I wanna say is: Love get’s in the way

And somehow this became nothing more than pretending

And all I wanna do is: Leave you with the truth

It’s you I’m talking to, but are you listening?

(But are you)

But are you listening?

Are you listening?

Перевод песни

Неліктен жиектері тозғанын білмеймін

Кішкентай нәрселер мені жынды ете бастағанда

Сен мені түсінесің бе

Сіз менің иығыма қарайтын адамсыз

Көз жасым біткенше санаймын

Бұл біз жоспарлағандай емес

Мен оны қойып жатырмын

Себебі шындық сізді босатқанын көре алмайсыз, қызым

Түсінбеймін, сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын

Менің айтқым келгені: махаббат кедергі болады

Бұл әйтеуір елеусіздеуден басқа ештеңеге айналды

Мен бәрін жасағым келеді: Сізді шындықты қалдырыңыз

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын, бірақ тыңдайсыз ба?

Мен кеткім келеді, бірақ қалуым керек

Мені итеріп жіберетін сенсің

Уақыт біз жақта емес, жоқ

Және мен бұл драманың бұдан былай қаламаймын

Ертең қайда болатынымызды анықтау мүмкін емес

Ол бүгін өзгеруі керек, ол сырғып барады

Себебі сіз өзіңізге және келтірген зияныңызға тым жақынсыз

Біз дос ретінде жақсырақпыз, біз қалған нәрсені сақтай аламыз деп үміттенемін

Менің айтқым келгені: махаббат кедергі жасайды

Бұл әйтеуір елеусіздеуден басқа ештеңеге айналды

Мен бәрін жасағым келеді: Сізді шындықты қалдырыңыз

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын, бірақ тыңдап жатырсыз ба?

Мен отпен ойнағанымды білемін

Күйіп қалмауға тырысу

Мен сені тартып алғанымды білемін

Жібер қызым, мен саған керек кезде сонда болуға тырысамын

Мені қазір ести аласыз ба?

Қазір

Менің айтқым келгені

(Менің бар айтқым келгені)

Бар болғаны  айтқым келеді

Менің айтқым келгені: махаббат кедергі болады

Бұл әйтеуір елеусіздеуден басқа ештеңеге айналды

Мен бәрін жасағым келеді: Сізді шындықты қалдырыңыз

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын, бірақ тыңдайсыз ба?

(Бірақ сен)

Бірақ тыңдайсың ба?

Сіз тыңдайсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз