Төменде әннің мәтіні берілген Sierra Nevada , суретші - Arallu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arallu
Death knocks upon so many doors
I am waiting to the day it will knock on mine
It came for my ally, my own flesh and blood
I knew from that moment my test has arrived
He won’t me to sweat
Testing my spirit, and testing my faith
Despair hovers above
But there’s no doubt in my mind
I’ll never loose faith
I’ll never let go
I’ll never be left to rot
I know that I will prevail!!!
I marched to the field with no doubt in my mind
My spirit the true friend I’ve got
Pushing and fighting to keep hope alive
Thoughts never left they ate me within
From the moment it started, till the moment it ended
I know that I will prevail!!!
I got closer one day at a time
Targets closed in, as the moment of truth came near
Out came the word, by battle is done
Death ran away, all fears are now gone
I knew that I would prevail!!!
Өлім қаншама есікті қағады
Мен ол мені қағатын күнді күтемін
Бұл менің одақтасым, менің етім мен қаным үшін келді
Мен сол сәтте білдім, менің сынағым келді
Ол мені терлетпейді
Рухымды сынау, сенімімді сынау
Үмітсіздік жоғары көтеріледі
Бірақ менің ойымда ешқандай күмән жоқ
Мен ешқашан сенімімді жоғалтпаймын
Мен ешқашан жібермеймін
Мен ешқашан шіріп қалмаймын
Мен жеңетінімді білемін!!!
Мен далаға өзімде күмәндандым
Менің рухым — менде бар нағыз дос
Үмітті сақтау үшін итермелеу және күресу
Ойлар мені іштей жеп қойды
Ол басталған сәттен бастап, ол аяқталғанға дейін
Мен жеңетінімді білемін!!!
Бір күн
Мақсаттар жабылды, өйткені шындық сәті жақындады
Сөз шықты, шайқаспен болды
Өлім қашып кетті, енді барлық қорқыныш жойылды
Мен жеңетінімді білдім!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз