Can't Take Another Nite - April Wine

I’m lookin' out my window

I guess the rain’s about to fall

And the radio won’t let you leave my mind

It’s like watchin' shadows on the wall, yeah

I can’t take another nite

I can’t take the night alone, if we’re not together

What do I do to make it right

I can’t take another nite, I can’t take another nite

You said you’d think it over

But you’ve been gone for such awhile

You said that time would never change a thing, but baby

We were young (we were young), and we were restless

And we were headstrong with desire

I can’t take another nite

I can’t take the night alone, if we’re not together

Baby, what do I do to make it right

I can’t take another nite, I can’t take another nite

We could ride on this mystery train forever

We gotta get it right girl, it’s now or never

So many times girl, you walked out that door

But you make it look easy, when you come back for more

I can’t take another nite

I can’t take the night alone, if we’re not together

Baby, what do I do to make it right

I can’t take another nite, I can’t take another nite

Ooh yeah, what do I do to make it right

I can’t take another nite, I can’t take another nite

I can’t take another nite

Мен өз тереземе қарап жатырмын

Жаңбыр жауғалы жатыр деп ойлаймын

Радио сенің ойымнан кетуге  мүмкіндік бермейді

Бұл қабырғадағы көлеңкелерді көру сияқты, иә

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын

Бірге болмасақ, түнді жалғыз өткізе алмаймын

Мен оны дұрыс ету үшін не істеймін

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын, басқа түнді қабылдай алмаймын

Сіз бұл туралы ойланатыныңызды айттыңыз

Бірақ сіз біраз уақыттан бері кетіп қалдыңыз

Сіз уақыт ешқашан өзгермейтінін айттыңыз, бірақ балам

Біз жас едік (біз жас едік) және мазасыз едік

Ал біз басымызды құмарта ұстадық

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын

Бірге болмасақ, түнді жалғыз өткізе алмаймын

Балам, мен оны дұрыстау үшін не істеймін

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын, басқа түнді қабылдай алмаймын

Біз бұл жұмбақ пойызбен мәңгілік  жүре аламыз

Біз оны дұрыс түсінуіміз керек, ол қазір немесе ешқашан

Қанша рет қызым, сен сол есіктен шығып кеттің

Бірақ көп нәрсені көру үшін оралғанда, оны оңай көрсетесіз

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын

Бірге болмасақ, түнді жалғыз өткізе алмаймын

Балам, мен оны дұрыстау үшін не істеймін

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын, басқа түнді қабылдай алмаймын

Иә, мен оны дұрыстау үшін не істеймін

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын, басқа түнді қабылдай алмаймын

Мен басқа түнді қабылдай алмаймын