Big City Girls - April Wine

Late night hustle goin' down in the city

A one-way street on the wrong side of town

Young and foolish man don’t you know?

All we could see were

Ladies in the night, walkin' a straight line

Ladies in the night, workin' overtime

Ladies in the night, doin' the hustle

Ladies in the night, flexin' their muscles

Ladies in the night, big city, big city girls

We worked out a deal with some chicks on the corner

Back at the room it was never to be

No-one had money, and the girls got so uptight

Ladies in the night, walkin' a straight line

Ladies in the night, workin' overtime

Ladies in the night, doin' the hustle

Ladies in the night, flexin' their muscles

Ladies in the night, big city, big city girls, so tough

Baby, I know, it’s just what I see

Baby, I know, it’s not what I need

Big city, big city girls, yeah!

The next thing you know, things got rough, babe

They carved out a warnin' with a switch-blade-knife

The message was clear, if you wanna play, you gotta pay

For ladies in the night, walkin' a straight line

Ladies in the night, workin' overtime

Ladies in the night, doin' the hustle

Ladies in the night, flexin' their muscles

Ladies in the night, big city, big city girls!

Қалада түнде қарбалас жүріп жатыр

Қаланың бұрыс жағындағы бір жақты көше

Сіз жас және ақымақ жігітті білмейсіз бе?

Біз көре алатын бар болды

Түнгі ханымдар, түзу сызықпен жүріп келе жатыр

Түнгі ханымдар, қосымша жұмыс істейді

Түнде ханымдар, қарбалас

Ханымдар түнде бұлшық еттерін бүгу

Түнгі ханымдар, үлкен қала, үлкен қала қыздары

Біз  бұрышта балапан                                                                                                                 |

Бөлмеге оралғанда, ол ешқашан болмады

Ешкімде ақша болмағандықтан, қыздар тым қатты күйзелді

Түнгі ханымдар, түзу сызықпен жүріп келе жатыр

Түнгі ханымдар, қосымша жұмыс істейді

Түнде ханымдар, қарбалас

Ханымдар түнде бұлшық еттерін бүгу

Түнгі ханымдар, үлкен қала, үлкен қала қыздары, өте  қатал

Балам, мен                      көрген                                                                                                                                                                                                                                                            |

Балам, білемін, бұл маған қажет емес

Үлкен қала, үлкен қала қыздары, иә!

Келесі бір нәрсе қиын болды, балақай

Олар пышақпен ескерту жасады

Хабар анық болды, ойнағыңыз келсе, төлеуіңіз керек

Түнде ханымдар үшін түзу сызықпен жүру

Түнгі ханымдар, қосымша жұмыс істейді

Түнде ханымдар, қарбалас

Ханымдар түнде бұлшық еттерін бүгу

Түнгі ханымдар, үлкен қала, үлкен қала қыздары!