Төменде әннің мәтіні берілген Before The Dawn , суретші - April Wine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
April Wine
Lori, Laura, Lori, Lorelei
Sunshine in the night
You’re makin' everything worthwhile
You know I need your love
Pretty lady, help me now
But do you love me I got to know, I’ve got to know now
Oh, long ago I had a lady
She looked alot like you
She lied to my face, yeah, such a disgrace
I had to leave, couldn’t play the fool
Here I am again in love, baby
I’ve been this way before
I need your touch, need it so much
I need you, I need you, I do Baby baby, be my friend
You know I’m gonna love you all I can
Before the dawn is breakin'
I’m gonna change your mind, yeah yeah
And you’ll love me baby, come on love me Come on Lorelei
If you spent a lifetime thinkin' 'bout the day
Would you know how many nights I’ve cried
I see your face in my mind, I’ve tried but I just can’t find
A way, I need you bad
Babe, you’re tearin' me apart
You know, you know I gave you
Every little piece of my heart
Before the dawn is breakin'
I’m gonna change your mind, yeah yeah
And you’ll love me baby, come on love me Come on Lorelei
Лори, Лаура, Лори, Лорелей
Түнде күн сәулесі
Сіз бәрін құнды етіп жасайсыз
Маған сенің махаббатың керек екенін білесің
Сұлу ханым, маған көмектесіңізші
Бірақ сен мені сүйесің бе, мен білуім керек, енді білуім керек
О, баяғыда менің бір ханым болды
Ол саған қатты ұқсайтын
Ол менің бетіме өтірік айтты, иә, масқара
Мен кетуге мәжбүр болдым, ақымақтық ойнай алмадым
Міне, мен тағы да ғашық болдым, балақай
Мен бұрын осылай болғанмын
Маған сенің жанасуың керек, бұл өте қажет
Маған сен керексің, сен керексің, мен боламын Балам, дос бол
Мен сені қолымнан келгенше жақсы көретінімді білесің
Таң атқанша
Мен сіздің ойыңызды өзгертемін, иә
Ал сен мені жақсы көресің, балақай, кел, мені сүй, кел, Лорелей
Сіз өмір бойы күнді ойлау |
Қанша түн жылағанымды білесің бе?
Мен сіздің көзқарасыңыздан көріп тұрмын, мен тырыстым, бірақ мен таба алмаймын
Айтпақшы, сен маған қатты керексің
Балам, сен мені жыртып жатырсың
Мен саған бергенімді білесің
Менің жүрегімнің әрбір кішкене бөлігі
Таң атқанша
Мен сіздің ойыңызды өзгертемін, иә
Ал сен мені жақсы көресің, балақай, кел, мені сүй, кел, Лорелей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз