Төменде әннің мәтіні берілген It's Never the Words You Say , суретші - Apologies I Have None аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apologies I Have None
Sometimes you just want to know
You’re not alone
She said
«it takes everything I am
To fight every thought I have
And I can’t seem to find the strength
I need to live like this
Do you know what it’s like
To have to walk that line?»
I said, «I know what it’s like
Yeah I know what it’s like
Because I walk that line myself at times
I have those thoughts myself most nights
It’s never easy
When you live on a battle line.»
Sometimes you just want to know
You’re not alone
Sometimes you just want to know
You’re not alone
She said
«I hate being the way I am
I hate being the type of person that I can’t stand
Could you ever understand?»
And I said
«it's alright
Yeah it’s alright
I know exactly what that’s like»
That’s all she needed to hear
All she needed to hear
Sometimes you just want to know
You’re not alone
Sometimes you just want to know
You’re not alone
A few years on
I thought this would be long gone
Hear where it’s coming from
London
Now I know
Not much ever changes
If you don’t let old habits go
It’s never the words you say
But the way you say them
It’s never the same if you try and fake them
Going back over old ground
Is like a hammer to your mental health
But we’re still dragging concrete feet
So I can’t focus
I can’t focus
On anything else
Кейде сіз тек білгіңіз келеді
Сіз жалғыз емессіз
Ол айтты
«Ол менің барымды алады
Мендегі барлық ойлармен күресу үшін
Ал мен күш таба алмай жүрген сияқтымын
Маған осылай өмір мүмкін керек
Оның қандай екенін білесіз бе
Сол сызықпен жүру керек болуы үшін?»
Мен: «Мен оның қандай екенін білемін
Иә, мен оның не екенін білемін
Мен сол сызықты кейде өзім жүремін
Менде түнде сол ойлар болады
Бұл ешқашан оңай емес
Сіз шайқас шебінде тұрған кезде.»
Кейде сіз тек білгіңіз келеді
Сіз жалғыз емессіз
Кейде сіз тек білгіңіз келеді
Сіз жалғыз емессіз
Ол айтты
«Мен өзімді жек көремін
Мен төзе алмайтын адам болуды жек көремін
Сіз түсіне аласыз ба?»
Мен дедім
«бәрі жақсы
Иә жақсы
Мен бұл не екенін нақты білемін»
Бұл оның естуі үшін қажет болды
Ол естуі керек нәрсенің бәрі
Кейде сіз тек білгіңіз келеді
Сіз жалғыз емессіз
Кейде сіз тек білгіңіз келеді
Сіз жалғыз емессіз
Бірнеше жыл
Мен бұл ұзаққа созылады деп ойладым
Оның қайдан келгенін тыңдаңыз
Лондон
Енді білдім
Көп өзгермейді
Ескі әдеттеріңізді тастамасаңыз
Бұл ешқашан сіз айтқан сөздер емес
Бірақ сіз оларды қалай айтасыз
Егер сіз оларды қолданып, жалған болсаңыз, бұл ешқашан бірдей емес
Ескі жерге қайта оралу
Сіздің психикалық денсаулығыңыз үшін балғамен ұқсайды
Бірақ біз әлі де бетон аяқтарын сүйреп жатырмыз
Сондықтан мен назар аудара алмаймын
Мен назар аудара алмаймын
Кез келген басқа нәрседе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз