The System - Aphrodite's Child

We got the System,

to fuck the System!

We got the System, to fuck the System!

Fallen fallen fallen

is Babylon the great!

Space is getting bounded,

time is getting late!

Masters fall and wonder,

people rise and wait

Fallen fallen fallen

is Babylon the great!

You don’t need a coin,

I don’t have to shine

We don’t know the reason

But I need you madly

and you need me too

and we need each other…

and we need each other…

and we need each other… Fallen fallen fallen

is Babylon the great!

Space is getting bounded,

time is getting late!

Masters fall and wonder,

people rise and wait

Fallen fallen fallen

is Babylon the great!

You don’t need a coin,

I don’t have to shine

We don’t know the reason

But I need you madly

and you need me too

and we need each other…

and we need each other…

and we need each other…

Біз жүйені алдық,

Жүйені блять!

Біз жүйені, жүйені жейміз!

Құлаған құлаған

Ұлы Вавилон!

Ғарыш шектеліп жатыр,

уақыт кеш болып барады!

Шеберлер құлап, таң қалады,

адамдар тұрып, күтеді

Құлаған құлаған

Ұлы Вавилон!

Сізге тиын қажет емес,

Маған жарқыраудың  кежесі жоқ

Біз себебін білмейміз

Бірақ сен маған ессіз керексің

және сізге   керек

және біз бір-бірімізге керекпіз...

және біз бір-бірімізге керекпіз...

және біз бір-бірімізге керекпіз... Құлаған құлап, құлаған

Ұлы Вавилон!

Ғарыш шектеліп жатыр,

уақыт кеш болып барады!

Шеберлер құлап, таң қалады,

адамдар тұрып, күтеді

Құлаған құлаған

Ұлы Вавилон!

Сізге тиын қажет емес,

Маған жарқыраудың  кежесі жоқ

Біз себебін білмейміз

Бірақ сен маған ессіз керексің

және сізге   керек

және біз бір-бірімізге керекпіз...

және біз бір-бірімізге керекпіз...

және біз бір-бірімізге керекпіз...