Ofis - Aphrodite's Child

OFIS

Exelthe ofi katiramene, *

dhioti an dhen exelthe essy,

tha se exelthe ego!

Ou!

Ou!

Ou!

English translation:

Come out, cursed serpent,

because if you don’t «come-out» you,

I will «come-out» you!

«Karagiozis, Alexander the Great and the Cursed Serpent».

SEVEN TRUMPETS

Ladies and gentlemen

Seven trumpets

the sound of thunder!

Seven trumpets

the threatening anger!

Seven trumpets

the trembling voice!

Seven trumpets

You got no choice!

Seven trumpets

the seven angels!

the seven trumpets

the music changes!

ALTAMONT

This is the sight we had one day

on the High Mountain

We saw a lamb with seven eyes

We saw a beast with seven horns

and a book with seven seals

Seven angels with seven trumpets

and seven bowls filed with anger

Those are the pictures

of what was

of what is

of what has to come We are the people

the rolling people

the why people

the waiting people

the wanting people

the tambourine people

the alternative people

the angel people

OFIS

Exelthe ofi katiramene, *

dhioti and dhen exelthe essy,

бұл эгоды жоғарылатады!

Оу!

Оу!

Оу!

Ағылшынша аудармасы:

Шық, қарғыс атқан жылан,

өйткені, егер сіз сіз «шығыңыз» болмаса,

Мен сені «шығамын»!

«Карагиозис, Александр Македонский және қарғыс атқан жылан».

Жеті керней

Ханымдар мен мырзалар

Жеті керней

найзағай  дыбысы!

Жеті керней

қорқытатын ашу!

Жеті керней

дірілдеген дауыс!

Жеті керней

Таңдауыңыз жоқ!

Жеті керней

жеті періште!

жеті керней

музыка өзгереді!

АЛТАМОНТ

Бұл бізде бір күн болған

 Биік тауда

Біз жеті көзі бар қозын көрдік

Біз жеті мүйізді аңды көрдік

және жеті мөрі бар кітап

Жеті кернейлі жеті періште

және жеті тостаған ашуланып

Бұл суреттер

не болды

 ненің

Біз адамбыз

дөңгеленген адамдар

неге адамдар

күткен адамдар

қалаған адамдар

домбыра адамдар

балама адамдар

періште адамдар