Төменде әннің мәтіні берілген The Lady's Got Potential , суретші - Antonio Banderas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Banderas
In June of forty-three there was a military coup
Behind it was a gang called the G.O.U.
Who did not feel the need to be elected
They had themselves a party at the point of a gun
They were slightly to the right of Atilla the Hun
A bomb or two and very few objected
Yeah, just one shell and governments fall like flies, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We’re having a ball
The tank and bullet rule as democracy dies
The lady’s got potential, she was setting her sights
On making it in movies with her name in lights
The greatest social climber since Cinderella
OK, she couldn’t act but she had the right friends
And we all know a career depends
On knowing the right fella to be stellar
Yeah, just one shell and governments lose their nerve, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Backs to the wall, aim high
We’re having a ball
That’s how we get the government we deserve
Now the man behind the President calling the shots
Involved so discreetly in a lot of their plots
Was Colonel Juan Peron, would be dictator
He began in the army out in Italy so Saw Mussolini’s rise from the very front row
I reckon he’d do likewise sooner or later
Yeah, just one blast and the tear gas falls like rain, kapow, die
They haven’t a chance, bye bye
The terrorists advance
But one guy doesn’t dirty his hands
Peron was biding time out in the slow lane
Yeah, suddenly an earthquake hit the town of San Juan, kapow, die
They stumble and fall, bye bye
Keep away from the wall
But one guy was having a ball
The tragedy, a golden chance for Peron
He organized a concert with incredible flair
In aid of all the victims, such a grand affair
Politicians, actors, stars of every flavor
It was January twenty-second, 1944
A night to remember, yeah, that’s for sure
For that’s the night that Peron first met Eva
For that’s the night that Peron first met Eva
Қырық үш жылдың маусымында әскери төңкеріс болды
Оның артында G.O.U деп аталатын қылмыстық топ болды.
Кім сайлану қажеттілігін сезінбеді
Олар мылтық ұшында той жасады
Олар ғұн Атилласының сәл оң жағында болды
Бомба немесе екеуі және өте азы қарсылық білдірді
Иә, бір ғана қабық пен үкімет шыбын сияқты құлап, өледі
Олар сүрініп, құлап қалады, қош бол
Қабырғаға қайтарылып, жоғары мақсат қойыңыз
Бізде доп бар
Демократия өлген сайын танк пен оқ басқарады
Ханымның әлеуеті бар, ол өз назарын аударды
Оның аты-жөні жарықтандырылған фильмдерге түсіру
Золушкадан кейінгі ең үлкен әлеуметтік альпинист
Жарайды, ол әрекет ете алмады, бірақ оның дұрыс достары болды
Мансапқа байланысты барлығымыз білеміз
Жұлдыз болу үшін дұрыс адамды білу
Иә, тек бір снаряд және үкіметтер жүйкелерін жоғалтады, капов, өледі
Олар сүрініп, құлап қалады, қош бол
Қабырғаға қайтарылып, жоғары мақсат қойыңыз
Бізде доп бар
Біз өзімізге лайық үкіметті қалай аламыз
Енді президенттің артындағы адам оқ атуда
Олардың көптеген сюжеттеріне сақтықпен қатысты
Полковник Хуан Перон диктатор болатын
Ол армиядан Италияда басталды, сондықтан Муссолинидің алдыңғы қатарынан көтерілді
Менің ойымша, ол да ерте ме, кеш пе
Иә, бір ғана жарылыс және көзден жас ағызатын газ жаңбыр сияқты құлайды, капов, өледі
Олардың мүмкіндігі жоқ, сау болыңыз
Террористер алға жылжуда
Бірақ бір жігіт қолын кірлетпейді
Перон баяу жолақта тайм-аутқа бара жатқан
Ия, кенеттен Жер сілкінісі Сан-Хуан қаласына, Каповқа түсті
Олар сүрініп, құлап қалады, қош бол
Қабырғадан алыс ұстаңыз
Бірақ бір жігіт доп алып жатқан
Трагедия, Перон үшін алтын мүмкіндік
Ол керемет концерт ұйымдастырды
Барлық жәбірленушілерге көмектесу үшін бұл үлкен іс
Саясаткерлер, актерлер, кез келген дәмнің жұлдыздары
Бұл 1944 жылдың жиырма екінші қаңтары болатын
Есте сақтау керек түн, иә, бұл сенімді
Себебі Перон Евамен алғаш рет кездескен түн
Себебі Перон Евамен алғаш рет кездескен түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз