Төменде әннің мәтіні берілген El Hijo Ausente , суретші - ANTONIO AGUILAR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTONIO AGUILAR
Soy el hijo que anda ausente de sus padres
Y a que su tierra ya no volvió
La bendición de mi madre me acompaña
Y a donde vaya la llevo yo
Yo recuerdo las palabras de mi madre
Una mañana, cuando salí:
«Este es la casa donde siempre te he esperado
Y no te olvides, nunca de mi»
Yo vi es sus ojos el llanto que brotaba
Desde su frente me despedí
Y ahora que lejos me encuentro de tu lado
Todo es tristeza, pobre de mí
Diosito Santo, te pido me la cuides
Que es el tesoro que tengo yo
Y el día en que vuelva y no la he encontrara
También quisiera morirme yo
Мен ата-анасының қасында жоқ ұлмын
Өйткені оның жері енді қайтып оралмады
Анамның батасы менімен бірге
Ал мен қайда барсам да алып кетемін
Анамның сөзі есімде
Бір күні таңертең сыртқа шыққанда:
«Бұл мен сені әрқашан күткен үй
Мен туралы ешқашан ұмытпа»
Мен оның көзінен аққан жасты көрдім
Маңдайынан мен қоштастым
Ал енді мен сенің жаныңнан алыстамын
Бәрі де мұң, бейшара мен
Қасиетті Құдай, мен сенен оның қамқорлығын сұраймын
Менде қандай байлық бар
Қайтып келген күні мен оны таппадым
Менің де өлгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз