Hawaii - Antonia

Nu stau în Hawaii, I don’t know why

Dar nu contează dacă sunt în tramvai

Spre Costineşti sau poate Ploieşti

Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!

Să-ntindem un party pe plajă sau poate

Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: «Pentru party m-am născut!

"

Ooooo, oooo

Nu stau în Hawaii

Oooooo, oooo

I don’t know why

Şi primăvara-i dusă, şi ziua-i mult mai mare

Pun pariu cu tine, că vara asta doare!

Sus paharele, astăzi e soare!

Şi eu să-i văd pe ăştia

Pe care-i ştiu de-o viaţă

Mi-e dor să-i strâng în braţe

Până dimineaţă

Vara asta ţine iar o viaţă!

Nu de mult… banii s-au dus

I-am terminat ieri pe ultimul juice

Şi chiar de-o iau, iar de la-nceput

Pentru PARTY eu m-am născut

Nu stau în Hawaii, I don’t know why

Dar nu contează dacă sunt în tramvai

Spre Costineşti sau poate Ploieşti

Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!

Să-ntindem un party pe plajă, sau poate

Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: «Pentru party m-am născut!

"

Ooooo, oooo

Nu stau în Hawaii

Oooooo, oooo

I don’t know why

Şi chiar de viaţa-i scurtă

Şi iarna jobu-i totul

Tu ştii că vremea vine

Să uiţi vara de totu'!

Pe plajă întins cu faţa către soare!

Şi gol e buzunaru'

Al tău şi-al tuturor

Dar nu contează asta

Oricum întindem hora!

Închidem ochii şi strigăm:

«Aloha, aloha.

Aloha, aloha!

"

Nu de mult.

banii s-au dus

I-am terminat ieri pe ultimul juice

Şi chiar de-o iau, iar de la-nceput

Pentru PARTY eu m-am născut!

Nu stau în Hawaii, I don’t know why

Dar nu contează dacă sunt în tramvai

Spre Costineşti sau poate Ploieşti

Prietenii mei te-aşteaptă oriunde eşti!

Să-ntindem un party pe plajă, sau poate

Pe strada unde am crescut

Strigă-acum cu mine: «Pentru party m-am născut!

"

Ooooo, oooo

Nu stau în Hawaiï

Oooooo, oooo

I don’t know why

Мен Гавайиде тұрмаймын, неге екенін білмеймін

Бірақ трамвайда жүргенім маңызды емес

Костинестиге немесе мүмкін Плоештиге

Менің достарым сені қайда болсаң да күтеді!

Жағажай кешін өткізейік немесе мүмкін

Мен өскен көшеде

Енді маған айқайлаңыз: «Мен той үшін туғанмын!»

«

Ооооооо

Мен Гавайиде тұрмаймын

Ооооооооо

Не үшін білмеймін

Ал көктем өтіп, күн ұзағырақ

Осы жазда ауырып қалғаныңызға сенімдімін!

Көзілдірікпен, бүгін күн ашық!

Мыналарды да көрейін

Мен оларды өмір бойы білемін

Мен оларды құшақтауды сағындым

Таңертеңге дейін

Бұл жаз тағы да жанды!

Жақында ақша жоғалып кетті

Мен кеше соңғы шырынды бітірдім

Ал мен оны алсам да, және басынан бастап

PARTY үшін мен дүниеге келдім

Мен Гавайиде тұрмаймын, неге екенін білмеймін

Бірақ трамвайда жүргенім маңызды емес

Костинестиге немесе мүмкін Плоештиге

Менің достарым сені қайда болсаң да күтеді!

Жағажай кешін өткізейік, мүмкін

Мен өскен көшеде

Енді маған айқайлаңыз: «Мен той үшін туғанмын!»

«

Ооооооо

Мен Гавайиде тұрмаймын

Ооооооооо

Не үшін білмеймін

Тіпті оның қысқа өмірі

Ал қыста бәрі жұмыс істейді

Уақыт келе жатқанын білесіз

Жазды ұмыт!

Күнге қарайтын жағажайда!

Ал оның қалтасы бос

Сізге және барлығына

Бірақ бұл маңызды емес

Біз бәрібір хабарды таратамыз!

Біз көзімізді жұмып, айқайлаймыз:

«Алайһ, әлейһ.

Аллох, аллох!

«

Жақында.

ақша кетті

Мен кеше соңғы шырынды бітірдім

Ал мен оны алсам да, және басынан бастап

PARTY үшін мен дүниеге келдім!

Мен Гавайиде тұрмаймын, неге екенін білмеймін

Бірақ трамвайда жүргенім маңызды емес

Костинестиге немесе мүмкін Плоештиге

Менің достарым сені қайда болсаң да күтеді!

Жағажай кешін өткізейік, мүмкін

Мен өскен көшеде

Енді маған айқайлаңыз: «Мен той үшін туғанмын!»

«

Ооооооо

Мен Гавайиде емеспін

Ооооооооо

Не үшін білмеймін