Төменде әннің мәтіні берілген Marionette , суретші - Antonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonia
She says: «Hey!
Wait
And listen now to what I’ve got to say!
I don’t think I want it this way…»
We become some poor excuse
And love that’s come undone
And how do we get so numb!!!
I wanna be in your control
So unmerciful
You can twist me and turn me
Just don’t let me go!
I wanna be your puppet on a string, baby!
I’m not holding back, we can do anything
And even if I am crazy
It’s 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get!
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
So let’s play the charade
I’m helpless like a child lost in the dark
And I need you to light a spark
It’s a game, but the same
I need to feel that this is love, somehow
So don’t disconnect me now!
I wanna be in your control
So unmerciful
You can twist me and turn me
Just don’t let me go!
I wanna be your puppet on a string, baby!
I’m not holding back, we can do anything
And even if I am crazy
It’s 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get!
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
Laying head to head and toe to toe
And we’re body to body
I feel you beside me
We’re in this masquerade
A beautiful game to play
It’s so powerful with you controlling me!
I wanna be your puppet on a string, baby!
I’m not holding back, we can do anything
And even if I am crazy
It’s 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get!
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
Ол: «Эй!
Күте тұрыңыз
Енді мен айтатын сөзімді тыңдаңыз!
Мен олай болғым келмейді деп ойлаймын…»
Біз қандай да бір нашар сылтау болдық
Ал махаббат жойылды
Ал біз қалай сонша жаман боламыз!!!
Мен сіздің бақылауыңызда болғым келеді
Сондай мейірімсіз
Сіз мені бұрып, бұра аласыз
Мені жіберме!
Мен сенің жіптегі қуыршақ болғым келеді, балақай!
Мен ұстап тұрған жоқпын, біз бәрін жасай аламыз
Мен жынды болсам да
Мені осылай жасағаныңыз үшін
Біз сүйіспеншілікке жақынбыз!
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Олай болса, ойын ойнайық
Мен қараңғыда адасып қалған баладай дәрменсізмін
Маған сенің ұшқын жандыру керек
Бұл ойын, бірақ бірдей
Мен бұл махаббат екенін сезінуім керек
Сондықтан мені қазір ажыратпаңыз!
Мен сіздің бақылауыңызда болғым келеді
Сондай мейірімсіз
Сіз мені бұрып, бұра аласыз
Мені жіберме!
Мен сенің жіптегі қуыршақ болғым келеді, балақай!
Мен ұстап тұрған жоқпын, біз бәрін жасай аламыз
Мен жынды болсам да
Мені осылай жасағаныңыз үшін
Біз сүйіспеншілікке жақынбыз!
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Басты басқа және бармақ бармағына жату
Және біз денеге бірге |
Мен сені жанымда сезінемін
Біз бұл маскарадтамыз
Ойнауға әдемі ойын
Мені басқара алатыныңыз өте күшті!
Мен сенің жіптегі қуыршақ болғым келеді, балақай!
Мен ұстап тұрған жоқпын, біз бәрін жасай аламыз
Мен жынды болсам да
Мені осылай жасағаныңыз үшін
Біз сүйіспеншілікке жақынбыз!
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Мен сенің марионетка, марионетка, марионетка болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз