Төменде әннің мәтіні берілген Iubirea Mea , суретші - Antonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonia
De ce nu știu să îți spun «Nu», când în suflet doare
Și cum de înca poți să mă faci să tresar
De ce sunt eu, de ce mi-ești tu obsesie, oare
Ne face atât de bine răul necesar
M-am săturat să te iubesc numai în gând
Indiferent de ce se-ntâmplă, vreau la tine să
Ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îmi zic că
Vreau să ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îți zic că te vreau
De ce nu pot să te uit, de ce mereu în mintea mea
Apari și-mi faci, în loc de bine, numai rău
Și parcă nu am puterea să înțeleg
De ce numai prin durere trebuie să trec
Te rog din inima să-mi ieși, nu mai suport
Să mai îndur lipsa de tine, simt că mă sufoc
Vreau să ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îți zic că te vreau
Vreau să ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îți zic că te vreau
M-am săturat să te iubesc numai în gând
Indiferent de ce se-ntâmplă, vreau la tine să
Ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îmi zic că
Vreau să ajungă iubirea mea, oriunde te-ai afla
De câte ori soarele dispare, de atâtea ori îți zic că te vreau
Жаның ауырғанда неге «Жоқ» деп айта алмаймын
Ал сен мені әлі де қалай шошыта аласың?
Неге менмін, неге мені ренжітесің?
Оның бізге зияны көп
Мен сені тек ойымда сүюден шаршадым
Қандай жағдай болса да, мен сенен қалаймын
Менің махаббатым сен қайда болсаң да барады
Күн батқан сайын соғұрлым өз-өзіме айтамын
Мен махаббатымның сен қайда болсаң да барғанын қалаймын
Күн батқан сайын мен сені қалайтынымды айтамын
Неге саған қарай алмаймын, неге үнемі ойымда
Сен пайда болып, маған жақсылықтың орнына жамандық жасайсың
Ал менің түсінуге күшім жоқ сияқты
Неге мен тек ауырсынуды бастан өткеруім керек
Саған шын жүректен өтінемін, енді шыдай алмаймын
Сенің жоқтығыңа шыдау үшін мен тұншығамын
Мен махаббатымның сен қайда болсаң да барғанын қалаймын
Күн батқан сайын мен сені қалайтынымды айтамын
Мен махаббатымның сен қайда болсаң да барғанын қалаймын
Күн батқан сайын мен сені қалайтынымды айтамын
Мен сені тек ойымда сүюден шаршадым
Қандай жағдай болса да, мен сенен қалаймын
Менің махаббатым сен қайда болсаң да барады
Күн батқан сайын соғұрлым өз-өзіме айтамын
Мен махаббатымның сен қайда болсаң да барғанын қалаймын
Күн батқан сайын мен сені қалайтынымды айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз