Төменде әннің мәтіні берілген 1989 , суретші - Antifuchs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antifuchs
Yeah, ah
Ah
Yeah
Ah, yeah
Es war 1989, 45 Grad im Schatten
Zwölf Uhr Mittag, Sonne brannte, Wüste Süden Kasachstans
Kleiner Ort, nicht weit der Steppe, bei Dschambul Michailowka
Oblast Berlin, dort hat alles angefang’n
Nicht mal zwei Jahre alt, schon mit dem Walkman unterwegs
Ich war das coolste Kind im Dorf, so war mein Fundament gelegt
Danach ging es über Moskau rüber in die BRD
Hier hat der junge Fuchs gelernt, wie man Deutschrap versteht
Aufgewachsen zwischen «Digga», kaltem Wind und bisschen platt
Russisch fluchenden Verwandten, «Idi nahui cyka blyat!»
In der Schule Außenseiter, weil die Baggy auf halb acht
Jeden Sonntag aufm Platz, trotzdem Abitur geschafft
Weil nichts ging, dann doch studiert, es bereut und akzeptiert
Ich klopf' den Staub von meinen Schultern, hab' mich neuorientiert
Denn als man mir dann ein Mic gab, wusst' ich, ich bin diese Frau
Die den Männern jetzt beweist, woran niemand wirklich glaubt
Ich gab 'n Fick, ich geb' 'n Fick, lass' Fickfinger fliegen
Ich bleib' mir treu, egal, was kommt, man kann mich nicht verbiegen
Schöner Gruß an jeden, der’s versucht hat
Antifuchs, harte Arbeit und kein Zufall
Ich hab' nicht danach gefragt, doch ich kriege, was ich will
Ich krieche niemand in den Arsch, dafür traut man mir blind
Deutschrap stirbt, ich hab' den Defibrillator
Akuter Notfall, mit dem Heli zum Tatort
Jede Sekunde zählt, und Zeit ist Geld, Geld ist Macht
Ich habe weder Zeit noch Geld, doch dafür bin ich dope as fuck
Junger Fuchs, ich mach' es einfach wie ein Mann
Ich rock' die Scheiße fett und kraul' mir dann am Sack
Bis mein Atem stillsteht und die Stimme nicht mehr kann
Bis ich taub geworden bin, hält mich nichts mehr davon ab
Ah, die letzte Hoffnung, ich bin Anti der Messias
Die Prophezeiung war erfüllt, als Rooq mir einen Beat gab
Иә
Ах
иә
иә
1989 жыл еді, көлеңкеде 45 градус
Түскі сағат он екіде күн батып бара жатты, Оңтүстік Қазақстанның шөлі
Жамбул Михайловка маңындағы даладан алыс емес шағын жер
Берлин облысы, бәрі осыдан басталды
Тіпті екі жаста да емес, қазірдің өзінде Walkman-мен бірге жүр
Мен ауылдың ең сымбатты баласы болғандықтан, іргетасым қаланды
Содан кейін Батыс Германия арқылы Мәскеуге өтті
Мұнда жас түлкі неміс рэпін түсінуді үйренді
«Дигга», салқын жел мен сәл жазық арасында өсті
«Иди нахуи цыка блят!» деп ант-су ішкен орыс туыстары.
Мектепте сыртта, өйткені сағат жеті жарымда
Әр жексенбіде алаңда, әлі де орта мектепке жетті
Өйткені ештеңе істемеді, содан кейін оқып, өкініп, қабылдады
Иығымның шаңын қағып жатырмын, бағытымды өзгерттім
Өйткені олар маған микрофон бергенде, мен сол әйел екенімді білдім
Бұл енді еркектерге ешкім сенбейтін нәрсені дәлелдейді
Біттім, тайдырдым, саусағың ұшсын
Мен өзіме адалмын, не келсе де, мені иілмейсің
Барлық тырысқандарға сәлем
Антифокс, еңбекқорлық және кездейсоқтық жоқ
Мен мұны сұрамадым, бірақ мен қалағанымды аламын
Ешкімнің көсегін сүймеймін, сол үшін маған соқыр сенеді
Неміс рэпі өліп жатыр, менде дефибриллятор бар
Жедел төтенше жағдай, тікұшақпен оқиға орнына
Әр секунд маңызды және уақыт - ақша, ақша - күш
Менің уақытым да, ақшам да жоқ, бірақ мен бұған қатты ренжідім
Жас түлкі, мен мұны адам сияқты істеймін
Мен дірілдеп, сөмкемді тырнап аламын
Тынысым тоқтап, дауысым тоқтағанша
Мен саңырау болған кезде, мені ештеңе тоқтатпайды
О, соңғы үміт, мен Мәсіхке қарсымын
Рук маған соққы бергенде пайғамбарлық орындалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз