Төменде әннің мәтіні берілген Bankruptcy , суретші - Antifreeze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antifreeze
I’ve never been so poor
I had bought something I can’t afford
most people can relate with a new car
but this is of more value by far
it’s not a material thing
it’s not something I can easily explain
it’s about her I could never forget
wondering daily how she got me in debt
Will she ever be my lass
and if she was, would she be my last
What a price I paid, fall in love with you
My credit is shot
hence, no worries, I’ve got what I want
don’t need that '99 benz, I’ll be happy
maybe someday
it’ll go our way
with all this pain I have repayed,
Now I hope I can make her happy.
Мен ешқашан мұндай кедей болған емеспін
Мен қолымнан келе алмайтын нәрсе сатып алдым
адамдардың көпшілігі жаңа көлікпен байланысты болуы мүмкін
Бірақ бұл әлдеқайда маңызды
Бұл материалдық емес нәрсе емес
бұл мен оңай түсіндіре алатын нәрсе емес
ол туралы мен ешқашан ұмыта алмаймын
Күнделікті қарызы мені қалай қарызға алды
Ол менің қызым бола ма?
егер ол болса, ол менің соңғы болар ма еді?
Мен қандай баға төледім , саған ғашық болдым
Менің несие жетілді
сондықтан, уайымдамаңыз, мен қалаған нәрсеге қол жеткіздім
99 бенц керек емес, мен бақытты боламын
мүмкін бір күні
Бұл біздің жолымызға барады
Осы азаппен қайтардым,
Енді мен оны бақытты ете аламын деп үміттенемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз