Big Yellow Moon - Anti-Nowhere League
С переводом

Big Yellow Moon - Anti-Nowhere League

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204020

Төменде әннің мәтіні берілген Big Yellow Moon , суретші - Anti-Nowhere League аудармасымен

Ән мәтіні Big Yellow Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Yellow Moon

Anti-Nowhere League

Оригинальный текст

She drives me out of my mind

Sending -the- signals down in my spine

These feelings stirring down in my soul

She’s running fast, as fast as I go

Big yellow moon — Now you were always there beside me

Big yellow moon — And you were always there to guide me

Big yellow moon — You were always there to hide me

Big yellow moon — And you were always there for me

(?) in my mind — (Go out — Just around midnight)

(?) left me me for the last time (Go out — Just around midnight)

I’m out on the streets going out of my mind (Go out — Just around midnight)

Some are dead, some never die.

(Go out — Just around midnight)

Big yellow moon — Well you were always there beside me

Big yellow moon — And you were always there to guide me

Big yellow moon — And you were always there to hide me

Big yellow moon — And you were always there for me

Go out just around midnight (We're out, just around midnight)

Out on the streets and under the lamplight.

(We're out, just around midnight)

The Animal’s loose — the pressure is high!

(We're out, just around midnight)

Run for your life or someone will die.

(We're out, just around midnight)

This big yellow moon — Well you were always there forever

Big yellow moon — Well you won’t let me down (?)not ever (?)

Big yellow moon — Well you and I will stay together

Big yellow moon — I’ve tasted blood and I — I want more!

Just after midnight (Big yellow moon, big yellow moon)

Перевод песни

Ол мені ойымнан шығарды

Сигналдарды омыртқаға жіберу

Бұл сезімдер менің жан                            жан                                                   |

Ол мен сияқты жылдам жүгіреді

Үлкен сары ай — Енді сен әрқашан қасымда болдың

Үлкен сары ай — Сіз маған әрқашан жетекші болдыңыз

Үлкен сары ай — Мені жасыру үшін әрқашан қасында болдың

Үлкен сары ай — Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

(?) Менің ойымда - (Шығу - түн ортасында)

(?) Мені мені соңғы рет қалдырды (Шығу - түн ортасында)

Мен өзімнің ойымнан шығатын көшелерде тұрмын (Шығу - түн ортасында)

Кейбіреулер өлді, кейбіреулер ешқашан өлмейді.

(Шығыңыз — түн ортасы шамасында)

Үлкен сары ай — Сіз әрқашан менің жанымда болдыңыз

Үлкен сары ай — Сіз маған әрқашан жетекші болдыңыз

Үлкен сары ай — Сіз мені жасыру үшін әрқашан сол жерде болдыңыз

Үлкен сары ай — Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Түн ортасы шамасында сыртқа шығыңыз (Біз шықтық, түн ортасы шамасында)

Көшелерде және шамның астында.

(Біз шықтық, түн ортасы шамасында)

Жануар бос — қысым  жоғары!

(Біз шықтық, түн ортасы шамасында)

Өмірің үшін жүгір, әйтпесе біреу өледі.

(Біз шықтық, түн ортасы шамасында)

Бұл үлкен сары ай — Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Үлкен сары ай — Жарайды, сіз мені  басқа түсірмейсіз (?) ешқашан (?)

Үлкен сары ай — Жарайды, сен екеуміз бірге боламыз

Үлкен сары ай - Мен қанның дәмін таттым, мен - мен одан да көп нәрсені қалаймын!

Түн ортасынан кейін (Үлкен сары ай, үлкен сары ай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз