The Punk Prayer - Anti-Nowhere League
С переводом

The Punk Prayer - Anti-Nowhere League

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255170

Төменде әннің мәтіні берілген The Punk Prayer , суретші - Anti-Nowhere League аудармасымен

Ән мәтіні The Punk Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Punk Prayer

Anti-Nowhere League

Оригинальный текст

Give me bread and water, give me blood and pain

Give me toxic air to breathe, give me acid rain

I never wanted much from life, just to have some fun

To play a little music, does that hurt anyone

Now I don’t believe in anything you dirty bastards say

Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day

You screwed up all this planet for your greed and your gain

Then you point your finger and say that I’m to blame

Lord God have mercy on this sinners soul

He gave it all for rock n roll and this is what he’s done

Teach me to be normal, teach me to be good

To look up to my elders the way I always should

Don’t lead me to temptation, keep me safe from harm

Blessed are the peacemakers who didn’t stand a chance

Now I don’t believe in anything you dirty bastards say

Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day

You screwed up all this planet for your greed and your gain

I stick my fingers up at you 'cause you’re to f*cking blame

No I don’t believe in anything you dirty bastards say

Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day

You’ve raped this f*cking planet so there’s nothing left to do

So f*ck the system, f*ck the law, and f*ck the lot of you

Перевод песни

Маған нан                         қан                      

Тыныс алуым үшін улы ауа беріңіз, қышқыл жаңбыр беріңіз

Мен өмірден көп нәрсені қалаған емеспін, бар болғаны біраз көңіл көтеру үшін

Кішкене музыка ойнау кімге зиянын тигізеді

Енді мен сіздердің арам пиғылдарыңыздың ешқайсысына да сенбеймін

Айналаңызға қараңыз, не істегеніңізге жақсы күніңіз өткізді

Сіз ашкөздігіңіз бен пайдаңыз үшін осы планетаның бәрін бүлдіріп жібердіңіз

Сосын саусағыңызды көрсетіп, мен кінәлімін дейсіз

Раббым Құдай осы күнәкар жанды рақым етсін

Ол барлығын рок-н-ролл үшін берді және ол осылай жасады

Маған қалыпты болуға  үйретіңіз, жақсы болуға   үйретіңіз 

Менің ақсақалдарыма қарап, мен әрқашан керек

Мені азғыруға жетпеңіз, мені зияннан қауіпсіз ұстаңыз

Мүмкіндікке төтеп бере алмаған бітімгерлер бақытты

Енді мен сіздердің арам пиғылдарыңыздың ешқайсысына да сенбеймін

Айналаңызға қараңыз, не істегеніңізге жақсы күніңіз өткізді

Сіз ашкөздігіңіз бен пайдаңыз үшін осы планетаның бәрін бүлдіріп жібердіңіз

Мен саусақтарымды саған қараймын, себебі сен кінәлісің

Жоқ, мен сіздердің арам пиғылдарыңыздың ешқайсысына да сенбеймін

Айналаңызға қараңыз, не істегеніңізге жақсы күніңіз өткізді

Сіз мына ғаламшарды зорладыңыз, сондықтан  істейтін ештеңе қалмады

Сондықтан жүйені, заңдарды және сізді жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз