Ballad of J.J. Decay - Anti-Nowhere League

Well gather around you boys now and listen to the man

He says we’ve fought evaded but united we will stand

We’ll sacrifice the older ones living in the past

We’ll burn up their religions and we’ll all be free at last

We’ll put a hat upon his head and then we’ll call him God

And then we’ll share our health in him like peas do in a pod

This is the story of a man with his future in his head

But no-one ever listens to him when he’s dead

We’re all getting older

The light is on and bolder

We’re all getting older

We’ll follow him throughout the land obeying his command

We’ll dance a sort of hatred that we think we understand

The children came a-running from their houses of decay

And laid the trust upon a fool who found a better way

He preach the words of wisdom with his hands and with his mouth

Then everyone believed him and then he believed himself

This is the story of a man with his future in his head

But no-one ever listens to him when he’s dead

We’re all getting older

The light is on and bolder

We’re all getting older

Decay

(Spoken voice in background of Neville Chamberlain)

«This morning I had another talk with the German

Chancellor Herr Hitler

Here is the paper which bears his name upon it

As well as mine.

We regard the agreement signed

Last night as symbolic of the desire of our two

Peoples never to go to war with one another again.»)

We’re all getting older

The light is on and bolder

We’re all getting older

Decay

The year had come and gone and everyone began to see

Why did we follow such a fool in such a mindless way?

Let’s turn our hatred to this man — we know he’s just a fraud

We crucify him with the rest and find another God

How many times have you heard someone’s coming here to say

That from your hell on earth that you will love until your grave

This is the story of a man with nothing in his head

And no-one's going to listen to you when you’re dead

We’re all getting older

The light is on and bolder

We’re all getting older

We’re all getting older

We’re all getting older

We’re all getting older

We’re all getting older

We’re all getting older

We’re all getting older

Балалар, қазір айналаңа жиналып, ер адамды тыңдаңдар

Ол біз жалбарынған, бірақ біртұтас біз тұрамыз

Біз өткен заманда өмір сүрген қарттарды құрбандыққа шаламыз

Біз олардың діндерін өртеп жібереміз және ақыры барлығымыз азат боламыз

Біз оның басына қалпақ кигіземіз, содан кейін оны Құдай деп атаймыз

Содан кейін біз онымен өз денсаулығымызбен бұршақ бұршақ бұршақ  дей  бөлісеміз

Бұл ер адамның болашағымен оның басында

Бірақ ол өлген кезде оны ешкім тыңдамайды

Біз бәріміз қартайдық

Жарық  қосулы және батырақ

Біз бәріміз қартайдық

Біз оның бұйрығына бағынып, оның соңынан ереміз

Біз түсінеміз деп ойлайтын өшпенділіктің бір түрін билейміз

Балалар тозған үйлерінен жүгіріп келді

Жақсырақ жол тапқан ақымаққа сенім артты

Ол                                                                                            |

Сосын барлығы оған сенді, содан кейін ол өзіне сенді

Бұл ер адамның болашағымен оның басында

Бірақ ол өлген кезде оны ешкім тыңдамайды

Біз бәріміз қартайдық

Жарық  қосулы және батырақ

Біз бәріміз қартайдық

Ыдырау

(Невиль Чемберленнің фонындағы ауызша дауыс)

«Бүгін таңертең мен неміспен тағы да сөйлестім

Канцлер Герр Гитлер

Міне, оның аты жазылған қағаз

Менікі сияқты.

Біз қол қойылған келісімді қарастырамыз

Кешегі түн екеуміздің қалауымыздың символы ретінде

Халықтар енді бір-бірімен соғыс                                                     хүүgынындап келе                     ендідің ендідің ендідің ендіін ендіііісііііііыгтайыгынтайыгынга айналыспайды.»)

Біз бәріміз қартайдық

Жарық  қосулы және батырақ

Біз бәріміз қартайдық

Ыдырау

Жыл өтіп, барлығы көре бастады

Неліктен біз осындай ақымақтың соңынан ердік?

Бұл адамға өшпенділікпен қарайық — біз оның жай ғана алаяқ екенін білеміз

Біз оны қалғандарымен бірге айқышқа шегелеп, басқа Құдайды табамыз

Мұнда біреудің айту үшін келгенін қанша рет естідіңіз

Бұл сенің жер бетіндегі тозағыңнан қабіріңе дейін сүйетін болады

Бұл оның басында ештеңе жоқ адамның тарихы

Ал сен өлгенде сені ешкім тыңдамайды

Біз бәріміз қартайдық

Жарық  қосулы және батырақ

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық

Біз бәріміз қартайдық