Төменде әннің мәтіні берілген Right to Choose , суретші - Anti-Flag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anti-Flag
Thrown out by her family
In the midst of anger
Mom and dad can’t make sense
Of her sexual preference
It seems the cars
Just drive by on this night
No one has any idea
What this feels like
You wave your flag
Tell me I’m free
Then use the word fag
To fuck with me
Judged by parents and the public
The Fingers pointed at them
Well I’ll point mine right back
They Must Realize
You can’t change whom you love
And gender is not the issue
That night she said, «I will be true»
Meant every word she said to you
It seems today, to be yourself
Takes so much courage and strength
If you were half the human, as people who «come out»
This world would be a better place
You wave your flag
Tell me I’m free
Then use the word fag
To fuck with me
Go and wave your flag
I’m free, fucking free!
Yeahh!
Оны отбасы қуып жіберді
Ашудың ортасында
Анам мен әкем түсінбейді
Оның жыныстық қалауы туралы
Көліктерге ұқсайды
Осы түнде көлікпен өтіңіз
Ешкімнің ойы жоқ
Бұл қандай сезім
Туыңды желбірет
Менің бос екенімді айт
Содан кейін fag сөзін қолданыңыз
Менімен жүрсін
Ата-аналар мен жұртшылықпен бағаланады
Саусақтар оларды нұсқады
Жақсы, мен өзімді кері бағыттаймын
Олар түсінуі керек
Сіз кімді жақсы көретініңізді өзгерте алмайсыз
Жыныстық мәселе емес
Сол түні ол: «Мен шын боламын» деді.
Ол сізге айтқан әрбір сөзін білдірді
Бүгін, өзің болсын
Көп батылдық пен күш қажет
Егер сіз адамның жартысы болсаңыз «шығатын» адамдар
Бұл әлем жақсы жер болар еді
Туыңды желбірет
Менің бос екенімді айт
Содан кейін fag сөзін қолданыңыз
Менімен жүрсін
Барып, жалауыңызды желбіретіңіз
Мен боспын, боспын!
иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз