Time - Anthrax
С переводом

Time - Anthrax

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
415020

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Anthrax аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Anthrax

Оригинальный текст

I got so much trouble on my mind

Paranoia time, I’m running out of life

Clockwise and the seconds tick away

Each line that cuts my face

Cut as each hand moves into place

Paranoia, amped and wired

Bile black

The thoughts that run my head

There’s so much to be said

They’re so much living dead

Walking corpses shambling through life

With nothing in their sight

Dance on their bones

Step in and fight

Paranoia, amped and wired

Life and death are fighting for my time

I can’t seem to find the time

I want what’s mine

Time through the clock

Just keeps talking

It just walks any damn place

Ohh, it feels like walking

My mind keeps thinking

Clockwise as the seconds tick away

I make my move today

Time and life, life and time

To have and hold

And sometimes find

It isn’t mine, it isn’t yours

Man to man, I’ll fight you for

Time and life, life and time

One day I’ll get what’s mine

Through persistence of time

Huh!

Life and death as words

They don’t mean shit

It’s what you do with them

And how you live with it

Raging like a bull inside a cage

Just give me a stage

Where this bull can rage

Paranoia, amped and wired

Life and death are fighting for my time

I can’t seem to find the time

I want what’s mine

Time through the clock

Just keeps talking

It just walks any damn place

Oh, it feels like walking

My mind keeps thinking

Clockwise as the seconds tick away

I make my move today

Time and life, life and time

To have and hold

And sometimes find

It isn’t mine, it isn’t yours

Man to man I’ll fight you for

Time and life, life and time

One day I’ll get what’s mine

Through persistence of time

Go!

Paranoia’s lost its hold on

Paranoia’s lost its hold on

Paranoia’s lost its hold on

Paranoia’s got no hold on me

Time don’t have nothing

To do with how high you can

Time don’t got nothing

To do with how high you can count

Time and life, life and time

To have and hold

And sometimes find

It isn’t mine, it isn’t yours

Man to man I’ll fight you for

Time and life, life and time

One day I’ll get what’s mine

Through persistence of time

Перевод песни

Менің ойымда қатты қиналдым

Паранойя уақыты, менің өмірім бітті

Сағат тілімен және секундтар өтіп кетеді

Бетімді кесетін әрбір сызық

Әр қол орнына қозғалған кезде кесіңіз

Паранойя, күшейткіш және сымды

Өт қара

Басымды ойлар

Айтуға көп нәрсе бар

Олар өте көп тірі өлі

Жүріп бара жатқан мәйіттер өмір бойына шағылысады

Олардың көз алдында ештеңе жоқ

Сүйектерінде  билеңіз

Қатысып, күресіңіз

Паранойя, күшейткіш және сымды

Өмір мен өлім менің уақытым үшін күресуде

Мен уақыт таба алмай жүрген сияқтымын

Мен өзімдікін қалаймын

Сағат бойынша уақыт

Тек сөйлей береді

Ол кез келген қарғыс жерінде жүреді

О, жаяу жүрген сияқты

Менің ойым ойлайды

Сағат тілімен секундтар өтіп бара жатқанда

Мен бүгін қозғалуымды жасаймын

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

 болу және ұстау

Ал кейде табады

Бұл менікі емес, сіздікі емес

Адамнан адамға, мен сенімен күресемін

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

Бір күні мен өзімдікін аламын

Уақыттың табандылығы арқылы 

Ха!

Өмір мен өлім сөз сияқты

Олар ақымақ дегенді білдірмейді

Олармен                                        |

Ал сіз онымен қалай өмір сүресіз

Тордағы өгіздей құтырды

Маған сахна  беріңіз

Бұл бұқа қай жерде ашулануы мүмкін

Паранойя, күшейткіш және сымды

Өмір мен өлім менің уақытым үшін күресуде

Мен уақыт таба алмай жүрген сияқтымын

Мен өзімдікін қалаймын

Сағат бойынша уақыт

Тек сөйлей береді

Ол кез келген қарғыс жерінде жүреді

О, жаяу жүрген сияқты

Менің ойым ойлайды

Сағат тілімен секундтар өтіп бара жатқанда

Мен бүгін қозғалуымды жасаймын

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

 болу және ұстау

Ал кейде табады

Бұл менікі емес, сіздікі емес

Мен сенімен күресемін

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

Бір күні мен өзімдікін аламын

Уақыттың табандылығы арқылы 

Бар!

Паранойя өз күшін жоғалтты

Паранойя өз күшін жоғалтты

Паранойя өз күшін жоғалтты

Паранойя мені ұстай алмайды

Уақыттың ештеңесі жоқ

Қаншалықты биіктікке болатыныңызды орындау

Уақыттың ештеңесі жоқ

Қаншалықты сана алатыныңызды  орындау

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

 болу және ұстау

Ал кейде табады

Бұл менікі емес, сіздікі емес

Мен сенімен күресемін

Уақыт пен өмір, өмір мен уақыт

Бір күні мен өзімдікін аламын

Уақыттың табандылығы арқылы 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз