Төменде әннің мәтіні берілген Snap/I'd Rather Be Sleeping , суретші - Anthrax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthrax
No, there are no easy answers
To sum up the problems which we face
History’s a lesson, let us learn by our mistakes
Just don’t expect to make sense
Out of what you see
For I can tell you now that
Knowing is believing
So if you open your mind you might understand
You’re the victim of a big time government scam
And though you may not be inclined to believe
The man behind the desk does get paid to deceive
You live in your little dream world
You’re much too cool to care
I really have to warn you
I think it’s only fair
They await the final hour
As happy as they are sick
Laughing so hysterically
At all those who they’ve tricked
Who an I to tell you who to believe in When all the masks they seem so damn deceiving?
How can I say to you, «You be free»
That would never bring about mass anarchy
Now, would it?
From sun up to sun down
Decisions make my head spin round
Make me drunk, sick and tired
Keep me up 'til I retire
And while I could be out barhopping
Meat market, rocker chick shopping
Out there, chasing my dick
In it’s never ending search for chicks
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
No more waking hassles
Weary of the daily battles
So on my bed, I lay curled
No more waking hassles
Weary of the daily battles
So on my bed, I lay curled
A «could be"man of the world
But, I’d rather be sleeping
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
In my bed, crashed out
A slice of death, wrapped up All in wool, passed out
Drunk, you stupid fool
Жоқ, оңай жауаптар жоқ
Біз кездесетін мәселелерді қорытындылау
Тарих Сабақ, бізге қателіктерімізбен сабақ берейік
Тек мағыналы болады деп күтпеңіз
Сіз көрген нәрседен
Мен сізге қазір айта аламын
Білу сену
Сондықтан ойыңызды ашсаңыз түсінуіңіз мүмкін
Сіз Үлкен уақыттағы үкіметтің алаяқтығының құрбаны
Сіз сенуге бейімсіз болсаңыз да
Үстелдің артындағы адам алдау үшін ақша алады
Сіз өзіңіздің кішкентай арман әлеміңізде өмір сүресіз
Сіз қамқорлық жасау үшін тым кереметсіз
Мен сізге шынымен ескертуім керек
Бұл тек әділ деп ойлаймын
Олар соңғы сағатты күтуде
Олар ауырғандай бақытты
Күлді
Олар алдап кеткендердің барлығында
Бетперделердің бәрі алдамшы болып көрінгенде, кімге сену керектігін айтамын?
Сізге қалай айтуға болады: «Сен еркін боласың»
Бұл ешқашан жаппай анархияға әкелмейді
Енді солай ма?
Күннің күн күн батысына
Шешімдер басымды айналдырады
Мені мас, ауыртып, шаршатып жібер
Мен зейнеткерлікке шыққанша мені ұстаңыз
Және мен бархоппингтен шыға аламын
Ет базары, рокер балапан саудасы
Сыртта, менің құйрықты қуып келе жатырмын
Балапандарды іздестіру шексіз
Бірақ мен ұйықтағанды жөн көремін
Менің төсегімде, құлап қалды
Бүкіл жүнге оранған бір тіл өлім ес-түс келеді
Мас, ақымақ ақымақ
Менің төсегімде, құлап қалды
Бүкіл жүнге оранған бір тіл өлім ес-түс келеді
Мас, ақымақ ақымақ
Енді неғұрлым ояну
Күнделікті шайқастардан шаршаған
Мен төсегімде бұралып жаттым
Енді неғұрлым ояну
Күнделікті шайқастардан шаршаған
Мен төсегімде бұралып жаттым
«Әлемнің адамы» болуы мүмкін
Бірақ мен ұйықтағанды жөн көремін
Менің төсегімде, құлап қалды
Бүкіл жүнге оранған бір тіл өлім ес-түс келеді
Мас, ақымақ ақымақ
Менің төсегімде, құлап қалды
Бүкіл жүнге оранған бір тіл өлім ес-түс келеді
Мас, ақымақ ақымақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз