Potters Field - Anthrax
С переводом

Potters Field - Anthrax

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300000

Төменде әннің мәтіні берілген Potters Field , суретші - Anthrax аудармасымен

Ән мәтіні Potters Field "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Potters Field

Anthrax

Оригинальный текст

I was told to love you

I was told to try

I was born to save you

I was born to die

I’ll always be your scapegoat

You’ll never take the blame

You never had a chance

It was your soul to save

I am your one-night nightmare

Pain is all you see

The blood is on your hands

I hope you’re proud of me

I was told to love you

I learned how to hate

I was born to save you

Your choice became your fate

You can’t take care of yourself

How could you care for me?

I am your retribution

When is my soul free?

I never asked for mercy

You told me to forgive

The blood is on your hands

I hope you’re proud of me

And what I’ve done to set you free

I can barely hold myself

Fascination, stimulation

Stronger as I learn

By his hand, I understand

I was told to burn

Bastard son, your saving grace

Left alone I found my place

I find love in what I steal

You should have let me rest

In Potter’s field

I was told to, I was told to

Your beliefs turned me into this

Bite the hand that feeds

You’re so selfish

Thank you, mother

For giving me this life

I’ll bring down the rapture

Then we’ll see who lies

Fascination, stimulation

Stronger as I learn

By his hand, I understand

I was told to burn

Bastard son, your saving grace

Left alone I found my place

I find love in what I steal

You should have let me rest

In Potter’s field

I was told to, I was told to

I was told to, I was told to

Stop it

Перевод песни

Маған сені сүйемін деген

Маған                                    ке               айтты

Мен сені құтқару үшін дүниеге келдім

Мен өлу үшін туылғанмын

Мен әрқашан сенің айыптауың боламын

Сіз ешқашан кінәні мойныңызға алмайсыз

Сізде ешқашан  мүмкіндік болған жоқ

Бұл жаныңызды құтқару болды

Мен  сенің бір түндік қорқынышыңмын

Сіз көретініңіз барлық ауырсыну

Қан сіздің қолыңызда

Менімен мақтанасыз деп үміттенемін

Маған сені сүйемін деген

Мен жек көруді үйрендім

Мен сені құтқару үшін дүниеге келдім

Сіздің таңдауыңыз сіздің тағдырыңызға айналды

Өзіңізге қамқорлық жасай алмайсыз

Маған қалай қамқор болдың?

Мен  сенің жазаңмын

Менің жаным қашан бостан болады?

Мен ешқашан мейірімділік сұраған емеспін

Сіз маған кешіріңіз дедіңіз

Қан сіздің қолыңызда

Менімен мақтанасыз деп үміттенемін

Сізді босату үшін не істедім

Мен өзімді әрең ұстаймын

Қызығу, ынталандыру

Үйренген сайын күштірек

Оның қолымен, мен түсінемін

Маған өртеп   айтты

Бейбақ ұлым, сенің құтқарушы рақымың

Жалғыз қалдым орнымды  таптым

Мен ұрлаған нәрседен махаббатты табамын

Маған демалуға рұқсат беруіңіз керек еді

Поттердің өрісінде

Маған айтты, айтты

Сенімдерің мені осыған айналдырды

Тамақ беретін қолды тістеңіз

Сіз өзімшілсіз

Рахмет, анашым

Маған осы өмір сыйлағаны үшін

Мен құмарлықты төмендетемін

Сонда кім өтірік айтатынын көреміз

Қызығу, ынталандыру

Үйренген сайын күштірек

Оның қолымен, мен түсінемін

Маған өртеп   айтты

Бейбақ ұлым, сенің құтқарушы рақымың

Жалғыз қалдым орнымды  таптым

Мен ұрлаған нәрседен махаббатты табамын

Маған демалуға рұқсат беруіңіз керек еді

Поттердің өрісінде

Маған айтты, айтты

Маған айтты, айтты

Тоқтат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз