Keep It In The Family - Anthrax
С переводом

Keep It In The Family - Anthrax

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
428940

Төменде әннің мәтіні берілген Keep It In The Family , суретші - Anthrax аудармасымен

Ән мәтіні Keep It In The Family "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep It In The Family

Anthrax

Оригинальный текст

Mankind

The public enemy’s not the man who speaks his mind

The public enemy’s the man that goes and acts blind

Searching for an answer that he’ll never find

An action from reaction and you can’t make a retraction

Once you’ve put your head out

And then you’re blue in the face as you try to state your case

You think with your dick but it can’t shout

Yo, I try to understand what the Hell is going on

I can’t imagine how things ever got so far gone

You separatists say you want your own state

I’ll give them a state, a state of unconsciousness

Retribution, no solution, constitution

Discrimination through the nation

Raining hatred

I yell

When there’s schism, you must rebel

I yell, so you’ll hear

I yell, I refuse to live in your Hell

I am what you fear

I’m the truth

I don’t keep it in the family

Live your life, take someone else

Keep it in the family

The real world’s outside your door

You can’t keep it in the family

You’ve got the longest way to fall

Keep it in the, keep it in the

Keep it in the family

Don’t even try to tell me what you think is right

When to you blacks are niggers and Jews are kikes

And you expect to be taken seriously

But your actions, they’re more than curiously juvenile

You emulate what you hate

And you don’t even know why you feel this way

Cause daddy hated this, and mommy hated that

And your own ability to reason’s like a tire gone flat

Yo, I try to understand what the Hell is going on

I can’t imagine how things ever got so far gone

You separatists say you want your own state

I’ll give them a state, a state of unconsciousness

Retribution, no solution, constitution

Discrimination through the nation

Raining hatred

I yell

When there’s schism, you must rebel

I yell, so you’ll hear

I yell, I refuse to live in your Hell

I am what you fear

I’m the truth

I don’t keep it in the family

Live your life, take someone else

Keep it in the family

The real world’s outside your door

You can’t keep it in the family

You’ve got the longest way to fall

When you keep it in the

When you keep it in the

When you keep it in the family

When you keep it in the

When you keep it in the

When you keep it in the family

Acting out of pure cold hatred

'Cause of what another’s race is

Color of another’s face is

Different and your own frustrations

Taking on a violent nature

Full of hate, so full of hate

You’d kill a man, is that your fate?

Your street becomes a police state

Why the Hell do you hate?

Hate (One), hate (Two), hate (Three), hate (Four), hate (Five)

Hate (Six), hate (Seven), hate (Eight), hate (Nine)

I’m not gonna stand for it

Someone’s gonna pay for it

I yell, we rebel

We’re the truth and

We don’t keep it in the family

Live your life, take someone else

Keep it in the family

The real world’s outside your door

You can’t keep it in the family

You’ve got the longest way to fall

Keep it in the family

I’m the thing that you most fear

I don’t keep it in the family

I’m the truth you won’t hear

Keep it in the family

The real world’s outside your door

You can’t keep it in the family

You’ve got the longest way to fall

Keep it in the family

Keep it in the family

Keep it in the family

Keep it in the family

Перевод песни

Адамзат

Халық жауы өз ойын айтатын адам емес

Халық жауы – соқыр әрекет ететін адам

Ол ешқашан таба алмайтын жауапты іздеуде

Реакция әрекеті және сіз кері қайта алмайсыз

Басыңды шығарғаннан кейін

Сосын өз ісіңізді айтқыңыз келгенде, бетіңіз көгеріп кетті

Сіз өз қолыңызбен ойлайсыз, бірақ ол айқайлай алмайды

Иә, мен тозақтың болып жатқанын түсінуге  тырысамын

Мен әлі күнге дейін қандай болғанын елестете алмаймын

Сіз сепаратистер өз мемлекетіңізді қалайсыз дейсіз

Мен оларға жағдай, санасыздық күйін беремін

Жазалау, шешім жоқ, конституция

Ұлт арқылы кемсіту

Жек көру

Мен айқайлаймын

Алшақтық болған кезде, сіз бүлік шығаруыңыз керек

Мен айқайлаймын, сен естисің

Мен сенің тозағыңда өмір сүруден бас тартамын

Мен сен қорқатын адаммын

Мен шындықпын

Мен оны отбасында сақтамаймын

Өз өміріңді сүр, басқа біреуді ал

Отаны отбасында ұстаңыз

Шынайы әлем сіздің есігіңіздің сыртында

Сіз оны отбасыңызда сақтай алмайсыз

Сізде құлаудың ең ұзақ жолы бар

Оны                                                                                                    сақтаңыз 

Отаны отбасында ұстаңыз

Маған не дұрыс деп ойлағаныңызды айтуға тырыспаңыз

Сіз үшін қара нәсілділер қаралар, ал еврейлер кик болып табылады

Және сіз байыпты қабылданады деп күтесіз

Бірақ сіздің іс-әрекеттеріңіз кәмелетке толмағандар емес

Сіз жек көретін нәрсені үлгі етесіз

Ал сіз неге бұлай сезінгеніңізді білмейсіз

Себебі әкем мұны жек көретін, ал анам оны жек көретін

Өзіңіздің ойлау қабілетіңіз доңғалақ жарылған дай

Иә, мен тозақтың болып жатқанын түсінуге  тырысамын

Мен әлі күнге дейін қандай болғанын елестете алмаймын

Сіз сепаратистер өз мемлекетіңізді қалайсыз дейсіз

Мен оларға жағдай, санасыздық күйін беремін

Жазалау, шешім жоқ, конституция

Ұлт арқылы кемсіту

Жек көру

Мен айқайлаймын

Алшақтық болған кезде, сіз бүлік шығаруыңыз керек

Мен айқайлаймын, сен естисің

Мен сенің тозағыңда өмір сүруден бас тартамын

Мен сен қорқатын адаммын

Мен шындықпын

Мен оны отбасында сақтамаймын

Өз өміріңді сүр, басқа біреуді ал

Отаны отбасында ұстаңыз

Шынайы әлем сіздің есігіңіздің сыртында

Сіз оны отбасыңызда сақтай алмайсыз

Сізде құлаудың ең ұзақ жолы бар

Сіз оны сақтаған кезде

Сіз оны сақтаған кезде

Сіз оны отбасында ұстаған кезде

Сіз оны сақтаған кезде

Сіз оны сақтаған кезде

Сіз оны отбасында ұстаған кезде

Таза суық өшпенділіктен әрекет ету

Басқаның нәсіліне байланысты

Басқа бетінің түсі

Әртүрлі және өзіңіздің көңілсіздіктеріңіз

Зорлық-зомбылық сипатын алу

Өшпенділікке толы, өшпенділікке толы

Сіз адамды өлтірер едіңіз, бұл сіздің тағдырыңыз ба?

Көшеңіз полиция мемлекетіне айналады

Неліктен жек көресің?

Жек көру (бір), жек көру (екі), жек көру (үш), жек көру (төрт), жек көру (бес)

Жек көру (алты), жек көру (жеті), жек көру (сегіз), жек көру (тоғыз)

Мен оған шыдамаймын

Ол үшін біреу төлейді

Мен айқайлаймын                                                                                        айғайлаймын 

Біз шындықпыз және

Біз оны отбасында сақтамаймыз

Өз өміріңді сүр, басқа біреуді ал

Отаны отбасында ұстаңыз

Шынайы әлем сіздің есігіңіздің сыртында

Сіз оны отбасыңызда сақтай алмайсыз

Сізде құлаудың ең ұзақ жолы бар

Отаны отбасында ұстаңыз

Мен сен ең қорқатын нәрсемін

Мен оны отбасында сақтамаймын

Мен сен естімейтін шындықпын

Отаны отбасында ұстаңыз

Шынайы әлем сіздің есігіңіздің сыртында

Сіз оны отбасыңызда сақтай алмайсыз

Сізде құлаудың ең ұзақ жолы бар

Отаны отбасында ұстаңыз

Отаны отбасында ұстаңыз

Отаны отбасында ұстаңыз

Отаны отбасында ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз