Invisible - Anthrax
С переводом

Invisible - Anthrax

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369940

Төменде әннің мәтіні берілген Invisible , суретші - Anthrax аудармасымен

Ән мәтіні Invisible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Invisible

Anthrax

Оригинальный текст

I’m wiping the slate spotless

But I vow this is your final chance

Almost all but little faith has been

Thrown out the window

I promise to sustain my stance

You’ve taken everything

From the get go

And you’ve given nothing in return

Your sado-masochism has reached

The ninth inning

Still you’re puzzled to see I’m concerned

Struggling, to come to terms with

This God-awful life that I live

Stumbling, but still I try

To get out from under your grip

Transparent in critical moments

You drop me

When your hands aren’t full

You call yourself my closest friend

Then you make yourself invisible

My simmering blood is rising

Primed and ready to explode

Get off your high horse

Come to the party

I’ll beat you into overload

Only through your limited viewpoint

You think you know how I exist

Easy to turn my back on the system

Hard not to be an atheist

Back in the days

When promises were made

Equality for all

You go by the word

From the man who gives it

Never expecting a fall

Struggling, to come to terms with

This God-awful life that I live

Stumbling, but still I try

To get out from under your grip

Transparent in critical moments

You drop me

When your hands aren’t full

You call yourself my closest friend

Then you make yourself invisible

Transparent in critical moments

You drop me

When your hands aren’t full

You call yourself my closest friend

Then you make yourself invisible

Make yourself invisible

Make yourself invisible

Make yourself invisible again

Burn, burn, burn, burn

Burn, burn, burn, burn

I never should’ve trusted

I never should’ve trusted

I’m sickened and disgusted

I never should’ve trusted

What happened to me?

What happened to me?

What happened to me?

What happened to me?

Back in the days

When promises were made

Equality for all

You go by the word

From the man who gives it

Never expecting a fall

Transparent in critical moments

You drop me

When your hands aren’t full

You call yourself my closest friend

Then you make yourself invisible

Transparent in critical moments

You drop me

When your hands aren’t full

You call yourself my closest friend

Then you make yourself invisible

Make yourself invisible

Make yourself invisible

Перевод песни

Мен шиферді таза сүртіп жатырмын

Бірақ бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз екеніне ант етемін

Сенім аз болғаны бәрі дерлік болды

Терезеден лақтырып жіберді

Мен өз ұстанымымды сақтауға  уәде беремін

Сіз бәрін алдыңыз

Басынан бастап

Ал сіз ештеңе берген жоқсыз

Садо-мазохизміңіз жетті

Тоғызыншы иннинг

Менің уайымдағанымды көріп, әлі де таңғаласыз

Күресу, бітімге келу

Мен өмір сүріп жатқан бұл қорқынышты өмір

Сүрініп тұрмын, бірақ мен  тырысамын

Қолыңыздың астынан шығу үшін

Сын сәттерде мөлдір

Сен мені таста

Қолдарыңыз толмаған кезде

Сіз өзіңізді ең жақын досым дейсіз

Сонда сіз өзіңізді көрінбейтін етіп жасайсыз

Қайнап жатқан қаным көтеріліп жатыр

Дайындалған және жарылуға  дайын

Биік аттан түс

Кешке келіңіз

Мен сізді шамадан тыс жүктеп аламын

Тек сіздің шектеулі көзқарасыңыз арқылы

Менің қалай бар екенімді білемін деп ойлайсыз

Жүйеге бұрыну оңай

Атеист болмау қиын

Өткен күндерде

Уәделер берілген кезде

Барлығына теңдік

Сіз сөзбен жүресіз

Беретін адамнан

Ешқашан құлдырауды күтпеңіз

Күресу, бітімге келу

Мен өмір сүріп жатқан бұл қорқынышты өмір

Сүрініп тұрмын, бірақ мен  тырысамын

Қолыңыздың астынан шығу үшін

Сын сәттерде мөлдір

Сен мені таста

Қолдарыңыз толмаған кезде

Сіз өзіңізді ең жақын досым дейсіз

Сонда сіз өзіңізді көрінбейтін етіп жасайсыз

Сын сәттерде мөлдір

Сен мені таста

Қолдарыңыз толмаған кезде

Сіз өзіңізді ең жақын досым дейсіз

Сонда сіз өзіңізді көрінбейтін етіп жасайсыз

Өзіңізді көрінбейтін етіп жасаңыз

Өзіңізді көрінбейтін етіп жасаңыз

Өзіңізді қайтадан көрінбейтін етіп жасаңыз

Өрт, күйдір, күйдір, күйдір

Өрт, күйдір, күйдір, күйдір

Мен ешқашан сенбеуім керек еді

Мен ешқашан сенбеуім керек еді

Мен ауырып, жиіркеніштімін

Мен ешқашан сенбеуім керек еді

Маған не болды?

Маған не болды?

Маған не болды?

Маған не болды?

Өткен күндерде

Уәделер берілген кезде

Барлығына теңдік

Сіз сөзбен жүресіз

Беретін адамнан

Ешқашан құлдырауды күтпеңіз

Сын сәттерде мөлдір

Сен мені таста

Қолдарыңыз толмаған кезде

Сіз өзіңізді ең жақын досым дейсіз

Сонда сіз өзіңізді көрінбейтін етіп жасайсыз

Сын сәттерде мөлдір

Сен мені таста

Қолдарыңыз толмаған кезде

Сіз өзіңізді ең жақын досым дейсіз

Сонда сіз өзіңізді көрінбейтін етіп жасайсыз

Өзіңізді көрінбейтін етіп жасаңыз

Өзіңізді көрінбейтін етіп жасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз