Harms Way - Anthrax
С переводом

Harms Way - Anthrax

Альбом
Volume 8: The Threat is Real
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313600

Төменде әннің мәтіні берілген Harms Way , суретші - Anthrax аудармасымен

Ән мәтіні Harms Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harms Way

Anthrax

Оригинальный текст

Here comes the biggest asshole that the whole world’s ever seen

Watch as things turn to something I never, I never meant to be

Call it a side effect of my arrested development

Here with you I’m trapped, I’m trapped, out of my element

I tear through all this wreckage

Wreckage you left when you dropped the bomb

Is there something worth saving

Or do I act, I act like nothing’s wrong

The lesser of two evils gives me, gives me nothing at all

Lust and madness, murder and mayhem

My whole life’s been about playing

It’s all so surreal

Maybe that’s why I touch but can’t feel

Sittin' pretty, as I sit up straight

Trying to find means to an end I move into harms way

I move into harms way

I see my face in the mirror

I feel my feet but I can’t seem to walk in my shoes

When it hurts I feel closer to you

Closer than you ever knew

And the bottom line is knowing

I will die and the worms will eat me

The bottom line is knowing

Ain’t no one else I can be

Lust and madness, murder and mayhem

My whole life’s been about playing

It’s all so surreal

Maybe that’s why I touch but can’t feel

Sittin' pretty, as I sit up straight

Trying to find means to an end I move into harms way

Running steady, smile on my face

Trying to find means to an end I move into harms way

I move into harms way

Sittin' pretty as I, running steady as I, sittin' pretty as I sit up straight

Running steady, smile on my face

Trying to find means to an end I move into harms way

I move into harms way

Перевод песни

Міне, бүкіл әлем бұрын-соңды көрген ең үлкен ақымақ

Мен ешқашан болғым келмейтін бір нәрсеге айналғанын қадағалаңыз

Мұны                                                            

Міне, сенімен бірге мен тұзаққа түстім, мен өз элементімнен  тыс қалдым

Мен осы қирандылардың бәрін жыртып тастаймын

Бомбаны тастаған кезде қалдырған сынықтар

Сақтауға тұрарлық нәрсе бар ма?

Немесе мен әрекет етемін, мен ештеңе істемеймін

Екі жамандықтың кішісі маған береді, маған ештеңе бермейді

Нәпсі мен ессіздік, кісі өлтіру мен бейберекеттік

Менің бүкіл өмірім ойнау болды

Мұның бәрі сюрреальді

Мүмкін сондықтан мен қол тигіземін, бірақ сезіне алмаймын

Мен түзу отырғандай әдемі отырмын

Ақырзаман дегенді табуға тырысамын, мен зиянды жолмен жүремін

Мен зиянды жолға түсемін

Мен айнадан бетімді көремін

Мен аяғымды сеземін, бірақ аяқ киіміммен жүре алмайтын сияқтымын

Ауырған кезде, мен саған жақынырақ сезінемін

Сіз білгеннен де жақынырақ

Ал ең бастысы – білу

Мен өлемін, ал мені құрттар жейді

Ең бастысы - білу

Мен басқа ешкім бола алмаймын

Нәпсі мен ессіздік, кісі өлтіру мен бейберекеттік

Менің бүкіл өмірім ойнау болды

Мұның бәрі сюрреальді

Мүмкін сондықтан мен қол тигіземін, бірақ сезіне алмаймын

Мен түзу отырғандай әдемі отырмын

Ақырзаман дегенді табуға тырысамын, мен зиянды жолмен жүремін

Тұрақты жүгіріп, жүзімде күлімсіреу

Ақырзаман дегенді табуға тырысамын, мен зиянды жолмен жүремін

Мен зиянды жолға түсемін

Мен сияқты әдемі отырмын, мен сияқты тұрақты жүгіремін, мен түзу отырғандай әдемі отырмын

Тұрақты жүгіріп, жүзімде күлімсіреу

Ақырзаман дегенді табуға тырысамын, мен зиянды жолмен жүремін

Мен зиянды жолға түсемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз