La colère du monde - Anthony Touma

Quand on n’pourra plus rien

Même le soleil, nous aura déserté

Quand il ne restera rien

Plus une abeille, aucun arbre à sauver

Quand on aura tout perdu

Dans des ouragans, des océans déchainés

On se reveilleras peut-être

Avant que tout parte en fumée

Si personne ne voit la colère, la colère,

La colère du monde

Si personne n’entend les prières, les prières,

Les prières du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé hé ho

La colère du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé hé ho

La colère du monde

Laisse-moi te chanter oh

Est-ce que tu entends la colère ohx3

La colère du monde

On n’veut pas partager

Même la nature, on veut la contrôlet

Quand la terre sera brûlée

Quand même la neige aura peurt de tomber

Quand la chute sera fatale

Quand même les étoiles, ne voudront plus briller

On comprendra peut-être

Que c’est à nous de tout changer

Si personne ne voit la colère, la colère,

La colère du monde

Si personne n’entend les prières, les prières,

Les prières du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé hé ho

La colère du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé hé ho

La colère du monde

Laisse-moi te chanter oh

Est-ce que tu entends la colère ohx3

La colère du monde

Il soupire, il a mal

Le monde a presque mis les voiles

Les océans et les volcans, à genoux

Si on regarde un peu, il a de l’amour dans les yeux

Mais avant qu’il ne nous reprenne tout

On doit écouter la colère, la colère,

La colère du monde

On doit écouter les prières, les prières,

Les prières du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé hé ho

La colère du monde

Je l’entends crier hé hé ho hé ho

La colère du monde

Laisse-moi te chanter oh

Est-ce que tu entends la colère oh La colère du monde

Қолымыздан ештеңе келмегенде

Тіпті күн бізді тастап кетеді

Ештеңе қалмаған кезде

Енді аралар, құтқаратын ағаштар жоқ

Біз бәрін жоғалтқан кезде

Дауылдарда, мұхиттарда

Біз оянатын шығармыз

Бәрі түтінге оранбай тұрып

Ашуды, ашуды ешкім көрмесе,

Дүниенің қаһары

Дұғаларды, дұғаларды ешкім естімесе,

Әлемдік дұғалар

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй эй һ

Дүниенің қаһары

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй эй һ

Дүниенің қаһары

мен саған ән айтайын

Сіз ашуды естисіз бе ohx3

Дүниенің қаһары

Біз бөліскіміз келмейді

Тіпті табиғат, біз бақылауды қалаймыз

Жер күйіп кетер кезде

Тіпті қардың түсуіне қорқатын кезде

Құлау қашан өлімге әкеледі

Тіпті жұлдыздар енді жарқырғысы келмейтін кезде

Түсінуіміз мүмкін

Бәрін өзгерту өз қолымызда

Ашуды, ашуды ешкім көрмесе,

Дүниенің қаһары

Дұғаларды, дұғаларды ешкім естімесе,

Әлемдік дұғалар

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй эй һ

Дүниенің қаһары

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй эй һ

Дүниенің қаһары

мен саған ән айтайын

Сіз ашуды естисіз бе ohx3

Дүниенің қаһары

Ол күрсінеді, ауырады

Дүние жүзуге жақын қалды

Мұхиттар мен жанартаулар, тізеңізде

Кішкене қарасаңыз, оның көзінде махаббат бар

Бірақ оның бәрін бізден тартып алғанға дейін

Біз ашуды, ашуды тыңдауымыз керек,

Дүниенің қаһары

Біз дұғаларды, дұғаларды тыңдауымыз керек,

Әлемдік дұғалар

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй эй һ

Дүниенің қаһары

Мен оның айқайлағанын естимін эй эй эй эй хо

Дүниенің қаһары

мен саған ән айтайын

Ашуды естисің бе, дүниенің қаһары