Je veux juste ta main - Anthony Touma

Je sais bien, je pense toujours à demain

Tu me dis que la vie est courte

Et qu’on n’y peut rien

Je voudrais que tu te rassures

En voyant tomber mon armure

Et ce soir, à genoux je me tiens

Je ne veux plus penser

Avoir peur d’essayer

Je ne veux respirer

Que l’air de tous no baisers

Oublier nos chagrins

Ne prendre que ce qui vient

Je veux juste ta main

Plus besoin de s’attarder

Plus besoin même d’y penser

Je pourrais tourner le monde et chercher

Mais je ne trouverai jamais

Toi, tout simplemet toi

Et ce soir, à genoux je me tiens

Je ne veux plus penser

Avoir peur d’essayer

Je ne veux respirer

Que l’air de tous no baisers

Oublier nos chagrins

Ne prendre que ce qui vient

Je veux juste ta main

Si parfois, dans ces moments

Tu sens que je m’esquive

Devant toi je perds mes mots

Mais qu’est-ce qui m’arrive

Oh, je ne sais pas comment

Tu fais pour rester calme

Un jour tu seras ma femme

Je ne veux plus penser

Avoir peur d’essayer

Je ne veux respirer

Que l’air de tous no baisers

Oublier nos chagrins

Ne prendre que ce qui vient

Je veux juste ta main

(Merci à sophie pour cettes paroles)

Білемін, мен әрқашан ертеңді ойлаймын

Сіз маған өмір қысқа дейсіз

Және бұл туралы ештеңе істей алмаймыз

Өзіңізді тыныштандырғаныңызды қалаймын

Менің сауытымның құлап жатқанын көріп тұрмын

Бүгін түнде мен тізерлеп тұрмын

Мен енді ойлағым келмейді

Тырысудан қорқу

Менің тыныс алғым келмейді

Бұл барлық поцелуйлердің ауасы

Біздің қайғымызды ұмыт

Тек келгенді алыңыз

Мен сенің қолыңды қалаймын

Енді ұзаққа бармайды

Бұл туралы ойлаудың да қажеті жоқ

Мен әлемді айналдырып, іздей аламын

Бірақ мен ешқашан таба алмаймын

сен, тек сен

Бүгін түнде мен тізерлеп тұрмын

Мен енді ойлағым келмейді

Тырысудан қорқу

Менің тыныс алғым келмейді

Бұл барлық поцелуйлердің ауасы

Біздің қайғымызды ұмыт

Тек келгенді алыңыз

Мен сенің қолыңды қалаймын

Егер кейде осы уақытта

Сіз менің кетіп бара жатқанымды сезесіз

Сенің алдыңда мен сөзімді жоғалтамын

Бірақ маған не болып жатыр

О, мен қалай екенін білмеймін

Сіз тыныш болу үшін жасайсыз

Бір күні сен менің әйелім боласың

Мен енді ойлағым келмейді

Тырысудан қорқу

Менің тыныс алғым келмейді

Бұл барлық поцелуйлердің ауасы

Біздің қайғымызды ұмыт

Тек келгенді алыңыз

Мен сенің қолыңды қалаймын

(Осы сөздер үшін Софиге рахмет)