Төменде әннің мәтіні берілген Mother , суретші - Anthony Jeselnik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Jeselnik
Mother, you’re always around
Let me tell you you’re the only one
Mother, when I see that look in your eyes
I know that you’re my only child
And you make my world go roundAnd round and round and round
And round and round and roundA mio sumoni, Io fanati vorento
A nereto veni, gior si meno amante
T’empiro mentori sempire d’amor terra
Innosenta luna, solite in amo retira/remanoDo you love your mother like I love
mine?
Do you wanna hold her all through the night?
The sorrow fills my soul
Love’s just the grief, restDo you love your mother like I love mine?
Do you wanna be her one and only child?
The sorrow fills your soul
Life’s just the grief, rest, I restWith my head on the chest
Head on the chest
Head on the chest
Do you love your mother like I love mine?
Анашым, сіз әрқашан қасыңыздасыз
Сізге жалғыз екеніңізді айтайын
Анашым, мен сенің көздеріңнен бұл көріністі көргенде
Сенің менің жалғыз балам екеніңді білемін
Ал сен менің әлемімді айналдырасың
Және дөңгелек және дөңгелек және дөңгелекA mio sumoni, Io fanati vorento
A nereto veni, gior si meno amante
T'empiro mentori sempire d'amor terra
Innosenta luna, solite in amo retira/remano Сіз анаңызды мен сүйгендей жақсы көресіз бе?
менікі?
Оны түні бойы ұстағыңыз келе ме?
Менің жанымды қайғы толтырады
Махаббат жай ғана қайғы, тыныштық Сіз өз анаңызды мен өзімді жақсы көргендей жақсы көресіз бе?
Сіз оның жалғыз баласы болғыңыз келе ме?
Қайғы жаныңды толтырады
Өмір тек мұң, тынығу, Басымды кеудеге қойып тыныштық
Басты кеуде
Басты кеуде
Мен өз анамды жақсы көретіндей сен анаңды жақсы көресің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз