Zimmer: The Burning Heart - Anthony Hopkins, The Lyndhurst Orchestra, Gavin Greenaway

«He woke her then,

and trembling and obedient

she ate that burning heart out of his hand.

Weeping, I saw him then depart from me.»

Could he daily feel a stab of hunger for her

and find nourishment in the very sight of her?

I think so.

But would she see through the bars of his

plight… and ache for him?

«Сонда ол оны оятты,

және дірілдеп, мойынсұнғыш

ол оның қолындағы жанып тұрған жүректі жеп қойды.

Жылап отырып, мен оның қасымнан кеткенін көрдім».

Ол күн сайын оған аштық сезімін сезе алар ма еді?

және оның көз алдында нәр таба аласыз ба?

Мен солай деп ойлаймын.

Бірақ ол оның торынан көрер ме еді?

қайғы-қасірет... және оған ауыр тиді ме?