Төменде әннің мәтіні берілген Mía , суретші - Anthony Cruz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Cruz
Mía
Porque siempre te tuve en mis brazos
Porque nunca te hablé de fracasos, lo que hice fue darte amor
Mía
Aunque quieras negarlo eres mía (mía)
Aunque tenga mis manos vacías (mía)
Procurando sentir tu calor
Mía
Aunque estés con él durmiendo sabes que eres mía
Mía
Porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes bien que es asi…
Mía
Porque yo te enseñé la poesía
Que le enseña la noche al dia
Entre sábanas llenas de amor
Mía
Aunque vueles muy alto eres mía (mía)
Aunque él tenga tu compañía, yo soy quién tiene tu corazón
Mía
Aunque estés con él durmiendo sabes que eres mía
Mía
Porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes bien que es así
Mia
Aunque estes con el durmiendo sabes que eres mia
Mia
Por que le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Mía porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Y aunque estés con él durmiendo en el fondo sabes que eres mía.
(mía)…(Mía)
Nuestros momentos entre sábanas llenas de amor no será facil de olvidar.
(mía).
.(Mía)
No, no trates de engañarte no
El no podrá hacerte sentir como yo
Así… Mía
Mami y tu sabes que eso es así, porque lo mostré a tu piel lo que es vivir
Mía… Mía… porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Yo sé que el goza ahora lo que yo te enseñé, y que no has olvidado
Mía, Mía, Mía
Mis huellas siguen marcadas en ti por eso
Mía, Mía, Mía
Estoy presente, en tu pensamiento cuanto darías porque él fuera yo
Mía, Mía, Mía
Me estás deseando lo sé, ven escápate
Mía, Mía, Mía
Solo una noche nada mas después te vas
менікі
Өйткені мен сені әрқашан құшағымда болдым
Өйткені мен саған ешқашан сәтсіздіктер туралы айтпағанмын, мен саған махаббат сыйладым
менікі
Сіз оны жоққа шығарғыңыз келсе де, сіз менікісіз (менікі)
Менің қолым бос болса да (менікі)
Сіздің жылуыңызды сезінуге тырысыңыз
менікі
Сіз онымен ұйықтасаңыз да, сіз менікі екеніңізді білесіз
менікі
Өйткені мен сіздің теріңізге өмірдің қандай әдемі екенін көрсеттім
Ал сіз оның солай екенін жақсы білесіз...
менікі
Өйткені мен саған ақындықты үйреттім
Түн оған күндізді үйретеді
Махаббатқа толы парақтар арасында
менікі
Сіз өте биік ұшсаңыз да, сіз менікісіз (менікі)
Ол сенің серігің болса да, сенің жүрегіңде менмін
менікі
Сіз онымен ұйықтасаңыз да, сіз менікі екеніңізді білесіз
менікі
Өйткені мен сіздің теріңізге өмірдің қандай әдемі екенін көрсеттім
Ал сіз оның солай екенін жақсы білесіз
менікі
Сіз онымен жатсаңыз да, сіз менікі екеніңізді білесіз
менікі
Өйткені мен сіздің теріңізге өмірдің қандай әдемі екенін көрсеттім
Менікі, өйткені мен сіздің теріңізге өмірдің қаншалықты әдемі екенін көрсеттім
Егер сіз онымен бірге ұйықтап жатсаңыз да, сіз менікі екеніңізді білесіз.
(менікі)…(менікі)
Махаббатқа толы парақтар арасындағы сәттерді ұмыту оңай емес.
(менікі).
.(Менікі)
Жоқ, өзіңізді алдауға тырыспаңыз, жоқ
Ол сені мен сияқты сезіндіре алмайды
Сонымен... менікі
Анам екеуіңіз мұның солай екенін білесіздер, өйткені мен сіздің теріңізге өмір сүрудің не екенін көрсеттім
Менікі... менікі... өйткені мен сіздің теріңізге өмірдің қандай әдемі екенін көрсеттім
Оның қазір саған үйреткенімнен ләззат алатынын және сен ұмытпағаныңды білемін
Менікі, менікі, менікі
Сол үшін менің іздерім әлі күнге дейін сенің үстінде
Менікі, менікі, менікі
Мен бармын, сіз оның мен болуы үшін қанша берер едіңіз?
Менікі, менікі, менікі
Сіз мені қалайсыз, мен білемін, кетіңіз
Менікі, менікі, менікі
Сіз кеткеннен кейін бір түн ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз