Lose Dem Head - Anthony Cruz
С переводом

Lose Dem Head - Anthony Cruz

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183580

Төменде әннің мәтіні берілген Lose Dem Head , суретші - Anthony Cruz аудармасымен

Ән мәтіні Lose Dem Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lose Dem Head

Anthony Cruz

Оригинальный текст

I’ve got a question I would like to ask

What’s really going on?

'Cause every time I turn my radio or I turn my tv on

All I see is bad news there’s no good news

Nowhere to be found

A youth just lost his mum

Baby ah dead before dem born

Dem ah lose dem head, lose dem head

Everyday mi get up four, five, six dead

The youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day we get up four, five, six dead

The youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

We need to stop, take a look

Check yuh self and tell mi if it really mek sense

How can a little island like sweet Jamaica

Have so many war and violence

Is there a safe place where we can go?

Where only good loving flow

Di youths dem only ah hear dem nah listen

And dat’s why so much blood ah flow

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day we get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day mi get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

A new year is about to start

So Father please put your bless' on us

'Cause only prayers can save the day

Why won’t the nation join me and pray

We’re praying for a brighter way and a sacred place

Like back in the golden days

We’re praying for a better tomorrow

With only joy, no sorrow

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day mi get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day we get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

I got a question I would like to ask

What’s really going on?

'Cause every time I turn my radio or I turn my TV on

All I see is bad news there’s no good news

Nowhere to be found

A youth just lost his mum

Baby ah dead before dem born

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day we get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di blood

Dem ah lose dem head, lose dem head

Every day we get up four, five, six dead

Di youths dem nowadays nah hold no meds

We tired ah di war, tired ah di bloodshed

Перевод песни

Мен сұрағым келетін сұрақ бар

Расында не болып жатыр?

Өйткені, мен радио                              теледидар     қосқан  сайын

Менің көретінім жаман жаңалық жақсы жаңалық жоқ

Таба алмайтын жерде

Бір жас анасынан айырылды

Бала туылғанға дейін өліп қалды

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Мен күнде төрт, бес, алты өлі тұрамын

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Күн сайын біз төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    турамыз

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Бізге тоқтату, бір қарау керек

Өзіңізді тексеріп, маған бұл шынымен мағыналы екенін айтыңыз

Кішкентай арал тәтті Ямайканы қалай ұнатады?

Соғыс пен зорлық көп болсын

Біз баратын қауіпсіз орын бар ма?

Мұнда тек жақсы махаббат ағыны

Жастар тек естиді, тыңдайды

Қанның көп ағуының себебі де осы

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Күн сайын біз төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    турамыз

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Мен күнде төрт, бес, алты өлі тұрамын

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Жаңа жыл басталады

Ендеше Әке бізге батасын                                                                                    Әке    батаңызды  беріңіз   

'Себебі күнді тек дұға құтқара алады

Неге халық маған қосылып, дұға оқымайды?

Біз нұрлы жол және киелі орын сұрап жатырмыз

Алтын күндердегідей

Біз ертең жақсы болуы үшін дұға етеміз

Тек қуанышпен, қайғысыз

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Мен күнде төрт, бес, алты өлі тұрамын

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Күн сайын біз төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    турамыз

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

Мен сұрағым келетін сұрақ қойды

Расында не болып жатыр?

Өйткені, мен радио                              теледидар    қосқан  сайын

Менің көретінім жаман жаңалық жақсы жаңалық жоқ

Таба алмайтын жерде

Бір жас анасынан айырылды

Бала туылғанға дейін өліп қалды

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Күн сайын біз төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    турамыз

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Шаршадық ах ди соғыс, шаршадық ах ди қан

Дем басын жоғалту, бас жоғалту

Күн сайын біз төрт                                                                                                                                                                                                                                                                                    турамыз

Қазіргі жастарда дәрі жоқ

Біз соғыстан шаршадық, қан төгуден шаршадық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз