Төменде әннің мәтіні берілген God Above Everything , суретші - Anthony B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony B
Nuttin nah gwann fi ya in life, ya pray to God every night…
But nah true ya can feed ya family & wife ya nah remember God…
No remember God…
Woy-woy-ya-woy-woy-ya…
Mi know ya love ya car & ya bling-bling
But put God above everything
Mi know ya love the levels that ya sell ya end
But put God above everything
Mi know ya love ya woman & the modelling
But put God above everything
Mi know ya love ya ride & ya bling-bling
But put God above everything.
True ya rich and you don’t remember
Back in the days ya couldn’t find bread & butter
Who was the one to help you out when you ah suffer
Shine HIM light throughout the darkest hour
True ya have everything your life require
You no remember fi go call pon Jah Jah
When you broke your toe dem time ya say a prayer
Hey, but we used to hold it down together, see-it deh.
Money nah mek say be there til the end
Money start mek relationship end
True you get rich ya nah remember Rasta again
Nah remember say God was your only friend.
HIM put food upon mi table deliverance and give mi energy
Make me stand up in the presence of mi enemy
Walk through the valley of death, nah fear nobody
Fill my mouth with words to deliver properly
Chant fi freedom, chant fi liberty
Fi di poor dem we want better livity
You Mista Big Man see it deh ya cockety
One day you will have to answer to the almighty
Because how we used to hold it down together
Through the good, through bad weather
Though ya flick off Jah love like a bad feather
You seh see time will get redder!
True ya rich and you don’t remember
Back in the days ya couldn’t find bread & butter
Who was the one to help you out when you ah suffer
Shine HIM light throughout the darkest hour
True ya have everything your life require
You no remember fi go call pon Jah Jah
When you broke your toe dem time ya say a prayer
Hey, but we used to hold it down together, see-it deh.
Money nah mek say be there til the end
Money start mek relationship end
True you get rich ya nah remember Rasta again
Nah remember say God was your only friend.
HIM put food upon mi table deliverance and give mi energy
Make me stand up in the presence of mi enemy
Walk through the valley of death, nah fear nobody
Fill my mouth with words to deliver properly
Chant fi freedom, chant fi liberty
Fi di poor dem we want better livity
You Mista Big Man see it deh ya cockety
One day you will have to answer to the almighty
Because how we used to hold it down together
Through the good, through bad weather
Though ya flick off Jah love like a bad feather
You seh see time will get redder!
Наттин нах гванн фи я өмірде, Аллаға әр түнде дұға ет...
Бірақ сіздің отбасыңызды және әйеліңізді асырай алатыныңыз рас, Құдайды еске түсіріңіз...
Құдайды еске алмау…
Вой-вой-я-вой-вой-я...
Мен сіздің көлігіңізді жақсы көретініңізді білемін
Бірақ Құдайды бәрінен жоғары қойыңыз
Сату деңгейлері сізге ұнайтынын білемін
Бірақ Құдайды бәрінен жоғары қойыңыз
Мен сізді әйелді және модельдікті жақсы көретініңізді білемін
Бірақ Құдайды бәрінен жоғары қойыңыз
Мен сізді мінгенді жақсы көретініңізді білемін
Бірақ Құдайды бәрінен жоғары қойыңыз.
Рас, сіз байсыз және есіңізде жоқ
Бұрынғы кезде нан мен май таба алмайтын едіңіз
Қиналған кезде сізге кім көмектесті
Ең қараңғы уақытта ОНЫҢ нұрын шашыңыз
Сіздің өміріңізге қажет нәрсенің бәрі бар екені рас
Джах Джахқа қоңырау шалғаныңыз есіңізде жоқ
Саусағыңызды бұзған кезде сіз дұға оқисыз
Эй, бірақ біз оны бірге ұстап, көрдік.
Ақша, ақырына дейін сонда бол
Ақшаның басы қарым-қатынастың аяқталуы
Рас, сіз байып кетесіз, Растаны тағы да еске түсіріңіз
Құдай сенің жалғыз досың деп айтуды ұмытпа.
ОЛ тамақты дастарханға салып, маған қуат береді
Дұшпанымның алдында мені орнымнан тұрғыз
Өлім аңғарымен жүріңіз, ешкімнен қорықпаңыз
Дұрыс жеткізу үшін аузымды сөзбен толтырыңыз
Фи бостандық әні, фи бостандық әні
Біз жақсырақ өмір сүргіміз келеді
Сіз үлкен адам Миста, мұны ұятсыз көріп тұрсыз
Бір күні құдіреті шексіз Алланың алдында жауап беруге тура келеді
Өйткені, біз оны бірге ұстайтынбыз
Жақсылық арқылы, жаман ауа-райы арқылы
Жаман қауырсындай махаббатты сөндірсеңіз де
Көрдіңіз бе, уақыт қызарады!
Рас, сіз байсыз және есіңізде жоқ
Бұрынғы кезде нан мен май таба алмайтын едіңіз
Қиналған кезде сізге кім көмектесті
Ең қараңғы уақытта ОНЫҢ нұрын шашыңыз
Сіздің өміріңізге қажет нәрсенің бәрі бар екені рас
Джах Джахқа қоңырау шалғаныңыз есіңізде жоқ
Саусағыңызды бұзған кезде сіз дұға оқисыз
Эй, бірақ біз оны бірге ұстап, көрдік.
Ақша, ақырына дейін сонда бол
Ақшаның басы қарым-қатынастың аяқталуы
Рас, сіз байып кетесіз, Растаны тағы да еске түсіріңіз
Құдай сенің жалғыз досың деп айтуды ұмытпа.
ОЛ тамақты дастарханға салып, маған қуат береді
Дұшпанымның алдында мені орнымнан тұрғыз
Өлім аңғарымен жүріңіз, ешкімнен қорықпаңыз
Дұрыс жеткізу үшін аузымды сөзбен толтырыңыз
Фи бостандық әні, фи бостандық әні
Біз жақсырақ өмір сүргіміз келеді
Сіз үлкен адам Миста, мұны ұятсыз көріп тұрсыз
Бір күні құдіреті шексіз Алланың алдында жауап беруге тура келеді
Өйткені, біз оны бірге ұстайтынбыз
Жақсылық арқылы, жаман ауа-райы арқылы
Жаман қауырсындай махаббатты сөндірсеңіз де
Көрдіңіз бе, уақыт қызарады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз