Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Anthony B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony B
Felt like the weight of the world was on my shoulders
.should I break or retreat and then return
Facing the fear that the truth, I discover
No telling how, all these will work out
But I’ve come to far to go back now.
I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have
I know all too well it don’t come easy
the chains of the world they seem to movin tight
I try to walk around if I’m stumbling so come.
tryin to get up but the doubt is so strong
there’s gotta be a winning in my bones
I’m looking for freedom, looking for freedom
and to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have
Oh not giving up there’s always been hard, so hard
but if I do the thanks lase the way I won’t get far.
Mhm, life hasn’t been very kind to me lately, (well)
but I suppose it’s a push from moving on (oh yeah)
in time the sun’s gonna shine on me nicely (on me yeah)
sudden tells me 'cause things are coming
and I ain’t gonna not believe
I’m looking for freedom, looking for freedom
and to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have
Әлемнің салмағы иығымда тұрғандай болды
.бұзып немесе шегініп, кейін оралуым керек пе
Мен шындықты ашамын деген қорқынышпен бетпе-бет келемін
Қалай айтпаймын, мұның бәрі орындалады
Бірақ мен қазір оралуға келдім.
Мен бостандық іздеймін, еркіндік іздеймін
Оны табу үшін менде бар нәрсенің құны түсті
Мен бостандық іздеймін, еркіндік іздеймін
Оны табу үшін менде бар нәрсенің барлығы алуы мүмкін
Мен бәрін жақсы білемін, бұл оңай келмейді
дүниенің тізбегі олар қатты қозғалатын сияқты
Мен келсем, жүруге тырысамын.
тұруға тырысады, бірақ күмәнді
Менің жеңіс болуы мүмкін
Мен еркіндік іздеймін, еркіндік іздеймін
Мұны табу үшін маған бардың бәрі бар
Мен бостандық іздеймін, еркіндік іздеймін
Оны табу үшін менде бар нәрсенің барлығы алуы мүмкін
О, берілмеу әрқашан қиын, қиын болды
бірақ алғыс айтсам сондай жолмен алысқа бармаймын.
Мм, соңғы кездері өмір маған онша мейірімді болмады, (жақсы)
Бірақ менің ойымша, бұл қозғалудан итеру (иә)
Уақыт өте келе күн маған жақсы жарқырайды (маған иә)
кенеттен маған нәрселер келе жатқанын айтады
және мен сенбеймін
Мен еркіндік іздеймін, еркіндік іздеймін
Мұны табу үшін маған бардың бәрі бар
Мен бостандық іздеймін, еркіндік іздеймін
Оны табу үшін менде бар нәрсенің барлығы алуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз