Medicine - ANTH, Conor Maynard
С переводом

Medicine - ANTH, Conor Maynard

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237240

Төменде әннің мәтіні берілген Medicine , суретші - ANTH, Conor Maynard аудармасымен

Ән мәтіні Medicine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medicine

ANTH, Conor Maynard

Оригинальный текст

Call off the flashing blue lights

I’m here for you

If you let me in

I’ll be your medicine

I know the memories beat you black and blue

I’ll fix everything

I know I can cure you

And be your medicine

It’s complicated

Two people picture-perfect depending on how you paint it

It’s crazy how much I love you and how much I can hate it

You left a permanent mark on my heart, I can’t erase it

The only one who can break it and knows how to replace it

And still I take it, that’s how I know I’m crazy

That’s why I’m kicking the door and you’re screaming out you hate me

But this is how you made me

And it’s too late to change me

Who is the man in the mirror?

Don’t recognize him lately

You say you’re leaving while I’m screaming through the wall

If it’s easy just to leave me, what the hell you waiting for?

Let’s be honest, we’d be better if we never met at all

'Cause it’s clear to see that you and me were broken from the start

Call off the flashing blue lights

I’m here for you

If you let me in

I’ll be your medicine

I know the memories beat you black and blue

I’ll fix everything

I know I can cure you

And be your medicine

All the shit that I’m saying is not me

But you bring the devil right out me

Guess you could be better without me

I got home around 3, then you scream

«Why you get back so late?

When you said you’d be home by 8?

When you promised you’ll make a change

All these years and you’re still the same»

«Oh, you think that I’m still the same?

After everything I became?

Only thing you’re good for’s complaining

You fucking bitch, you’re insane»

«Wait, what the fuck did you call me?

Don’t walk away, don’t ignore me»

And then we say these words that can’t be taken back with a sorry

Till I can’t take it no more

My bags are packed by the door

But it don’t matter where I go, I know I’ll always be yours

Call off the flashing blue lights

I’m here for you

If you let me in

I’ll be your medicine

I know the memories beat you black and blue

I’ll fix everything

I know I can cure you

And be your medicine

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

I know I can cure you

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

I know I can cure you

And be your medicine

So let me take away the pain

Don’t worry, it’ll be okay

I promise that I’m gonna stay

And take us back to yesterday

So let me take away the pain

Don’t worry, it’ll be okay

I promise that I’m gonna stay

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

I know I can cure you

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh-oh

I know I can cure you

Be your medicine

Перевод песни

Жыпылықтап тұрған көк шамдарды өшіріңіз

Мен сен үшін осындамын

Маған кіруге рұқсат етсеңіз

Мен сенің дәрің боламын

Естеліктер сізді қара және көкпен ұрып жіберетінін білемін

Мен бәрін түзетемін

Мен сені емдей алатынымды білемін

Сіздің дәріңіз болыңыз

Бәрі күрделі

Қалай бояғаныңызға байланысты екі адам тамаша суреттейді

Мен сені қаншалықты жақсы көретінім және оны қаншалықты жек көретінім ақымақ

Жүрегімде мәңгілік із қалдырдыңыз, өшіре алмаймын

Оны бұза алатын және оны қалай ауыстыруға болатынын біледі

Мен әлі де қабылдаймын, осылайша мен өзімнің жынды екенімді білемін

Сондықтан мен есікті теуіп жатырмын, ал сен мені жек көресің деп айқайлайсың

Бірақ сен мені осылай жараттың

Мені өзгертуге кеш

Айнадағы адам кім?

Соңғы кезде оны танымайсың

Мен қабырғадан айқайлап жатқанда, сіз кетіп бара жатырсыз дейсіз

Мені тастап кету оңай болса, не күтіп тұрсың?

Адал болайық, егер біз ешқашан кездестірмесек, жақсы болар едік

Себебі, сіз бен менің арамызда басынан бастап бұзылғанымыз анық

Жыпылықтап тұрған көк шамдарды өшіріңіз

Мен сен үшін осындамын

Маған кіруге рұқсат етсеңіз

Мен сенің дәрің боламын

Естеліктер сізді қара және көкпен ұрып жіберетінін білемін

Мен бәрін түзетемін

Мен сені емдей алатынымды білемін

Сіздің дәріңіз болыңыз

Мен айтып жатқан ақымақтардың бәрі мен емес

Бірақ сен шайтанды мені алып шығарсың

Менсіз жақсы болуыңыз мүмкін деп ойлаймын

Мен үйге сағат 3 шамасында келдім, сен айқайлайсың

«Неге сонша кеш оралдың?

Сіз 8-ге дейін үйде боласыз ба?

Өзгеріс жасаймын деп уәде бергенде

Осы жылдар бойы және сіз бұрынғысыншасыз»

«Ой, сен мені бұрынғыдай деп ойлайсың ба?

Бәрінен кейін мен болдым ба?

Сізге ұнайтын жалғыз нәрсе - шағымдану

Ей, қаншық, ессізсің»

«Тоқта, сен мені не деп атадың?

Кетпе, мені елеме»

Сосын                                                                                                         айтамыз,                             айтамыз

Мен енді шыдай алмайынша

Менің сөмкелерім есікпен қапталған

Бірақ қайда баратыным маңызды емес, мен әрқашан сенікі болатынымды білемін

Жыпылықтап тұрған көк шамдарды өшіріңіз

Мен сен үшін осындамын

Маған кіруге рұқсат етсеңіз

Мен сенің дәрің боламын

Естеліктер сізді қара және көкпен ұрып жіберетінін білемін

Мен бәрін түзетемін

Мен сені емдей алатынымды білемін

Сіздің дәріңіз болыңыз

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Мен сені емдей алатынымды білемін

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Мен сені емдей алатынымды білемін

Сіздің дәріңіз болыңыз

Ендеше ауырсынуды  кетіруге  рұқсат етіңіз

Уайымдамаңыз, жақсы болады

Мен қаламын деп уәде беремін

Бізді кешеге қайтарыңыз

Ендеше ауырсынуды  кетіруге  рұқсат етіңіз

Уайымдамаңыз, жақсы болады

Мен қаламын деп уәде беремін

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Мен сені емдей алатынымды білемін

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Мен сені емдей алатынымды білемін

Сіздің дәріңіз болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз